REVENONS A GENES - PROGRAMME DEFINITIF

Traduction

Le Comité Piazza Carlo Giuliani et le Comité Vérité et Justice pour Gênes invitent
les trois cent mille de Gênes 2001, les ex porte parole du Genoa Social Forum,
tous les démocrates, à être à Gênes le dernier week-end de février et le 2 mars,
sur la base de la lettre/appel diffusée ces derniers jours. Ci-dessous le programme
définitif des initiatives organisées par les deux comités. Gênes, 19 février
2004
REVENONS A GENES


PROGRAMME DEFINITIF

Samedi 28 février 2004 - 10 h
Sala Rossa de Palazzo Tursi, via Garibaldi

JAMAIS PLUS COMME AU G 8

Relance, en vue des derniers mois de collecte des signatures (la conclusion
est
prévue pour juillet 2004, en coïncidence avec le troisième anniversaire des faits
de Gênes), de la pétition "Jamais plus comme au G 8", promue par le Comité Vérité et
Justice pour Gênes et par le Comité Piazza Carlo Giuliani. La pétition s’adresse
aux présidents de la Chambre des Députés et du Sénat pour demander une discussion
rapide des quelques projets de loi déjà présentés au parlement, tous liés aux
faits de juillet 2001. Les projets demandent :

• introduction du crime de torture ; • badges d’identité sur les casques et
les uniformes des agents en service d’ordre public ; • formation aux techniques
et aux principes de la non violence pour les membres des forces de l’ordre ; • bannissement
des gaz nocifs (CS) utilisés contre les manifestants ; • commission parlementaire
d’enquête sur les faits de Naples et de Gênes.

Intervenants : Vittorio Agnoletto (comité international FSM), Tom Benetollo
(président de Arci), Tana De Zulueta (sénateur de l’Olivier), Giuliano Giuliani
(Comité Piazza Carlo Giuliani), Francesco Martone (sénateur de l’Olivier), Graziella
Mascia (députée du PRC), Gianni Rinaldini (secrétaire FIOM-CGIL), don Alessandro
Santoro (Communauté de Le Piagge, Florence). Coordination : Antonio Bruno (Comité Vérité et
Justice pour Gênes)

Ensuite : interventions du public.

Le meeting sera précédé par la présentation des livres de Marco Poggi, ex
infirmier dans la caserne de Bolzaneto ("Moi, l’infâme de Bolzaneto") et d’Enrica
Bartesaghi ("Gênes, le mauvais endroit"), présidente du Comlté Vérité et Justice
pour Gênes)

Samedi après midi - 17h Piazza De Ferrari

ACTIONS D’INFORMATION ET DE DENONCIATION DANS LA RUE

Quelques-uns des participants endosseront des pancartes avec la description
des violences subies (un par un) par les 93 de la Diaz, par les dizaines de personnes
passées par Bolzaneto, par les nombreuses personnes agressées pendant les cortèges
dans la rue. Assemblée ouverte avec des témoignages.

Ensuite : monologue théâtral de Riccardo Lestini "Avec ton caillou"

Dimanche 29 février 2004 - 11 h

Salle Cambiaso, salita S. Francesco 4

PEINE MINIMUM HUIT ANS

Meeting juridique sur le délit de dévastation et pillage (en collaboration
avec : Juristes démocratiques, Gênes) .

Le délit a été introduit avant la dernière guerre mondiale, il a été rarement
appliqué. Il comporte des peines très lourdes : de 8 à 15 ans.

Interventions de :

Maître Riccardo Passeggi, Dévastation et pillage, histoire d’un délit presque
oublié

Maître Emanuele Tambuscio, Le procès du 2 mars

Carlo Gubitosa, Le cas étrange du plan contre le Black Bloc

Haidi Giuliani, L’accusé Carlo

Coordination : Lorenzo Guadagnucci (Comité Vérité et Justice pour Gênes)

Info :
www.veritagiustizia.it WWW.piazzacarlogiuliani.org

Traduit de l’italien par Karl et Rosa

20.02.2004
Collectif Bellaciao