Accueil > Un patron US écrit à l’Huma

Un patron US écrit à l’Huma

Publie le lundi 24 septembre 2007 par Open-Publishing
12 commentaires

Mon nom est Jerry B. Smith-Rodriguez

Je suis de nationalité américaine et me suis installé dans votre pays il y a trois mois pour y diriger l’antenne européenne de la Golden Fund Company, une société financière spécialisée dans la gestion de fonds de pension.

Je n’éprouve aucune sympathie ni pour votre quotidien ni pour l’idéologie démagogique dont il s’est fait l’apôtre. Je souhaite néanmoins vous apporter ce témoignage qui, à ma grande déception, a été refusé par plusieurs journaux pourtant proches de mes opinions.

Voici les faits.

Placé dans la nécessité de demeurer dans votre pays pour plusieurs années, j’ai souhaité y faire venir mon épouse et mes enfants. Mais le consulat de votre pays à Washington m’indique qu’avant de pouvoir me rejoindre, les miens doivent impérativement apprendre votre langue et passer un test de capacité à la vie française.

Cette exigence me paraît très surprenante. J’ai en effet obtenu sans difficulté que l’américain soit la langue exclusive du management dans mon entreprise pourtant située au coeur de Paris. J’ai d’ailleurs trouvé sans peine des cadres français tout à fait disposés à s’accommoder de cette contrainte (je ne parle pas moi-même le français, mais suis certain que mon équipe de traducteurs a correctement traduit ma pensée).

Il ne me semble pas que la présence sur votre sol d’une famille
américaine, même non francophone, menace votre civilisation, vos
fromages, vos vins, ni l’élégance des Parisiennes. On n’aime pas un
pays, ni une langue par la force. Et si ce pays vous empêche de vivre
normalement les sentiments les plus normaux, s’il sépare les enfants de
leur père, les épouses de leur mari, il se pourrait bien qu’on lui en
veuille beaucoup et même qu’on le méprise.

Mon désagrément s’est aggravé tout dernièrement. Vos services
consulaires ont en effet indiqué à mon épouse que pour accélérer la
procédure et dans l’attente d’une loi prochaine, il serait préférable de
soumettre nos trois petites filles (deux, quatre et sept ans) à un test
génétique garantissant que nous sommes effectivement leurs parents.
Grâce à Dieu, le fait que cette procédure soit à nos frais (trois mille
euros quand même !) n’aura pas d’incidence sur notre niveau de vie.

Mais son caractère humiliant provoque déjà dans notre entourage, qui est influent, un vif sentiment anti-français. Je ne peux pas croire que
votre dynamique président, M. Nicolas Sarkozy, soit au courant de ces
vilenies. Sa passion pour l’ouverture, son admiration pour l’Amérique,
sa condition d’enfant d’immigrant, la qualité morale de plusieurs de ses
ministres notoirement engagés pour les droits des gens (je pense en
particulier à M. Kouchner) le garantissent contre de telles dérives
qu’on doit certainement au zèle importun de quelque bureaucrate. Je
voulais néanmoins porter ces faits à votre connaissance en espérant que
l’esprit de la France l’emportera sur la mesquinerie xénophobe.

Sincerely

Cette lettre est bien sûr fictive. Les lois qui entravent le droit à la
vie de famille pour les étrangers sont des lois discriminatoires. Elles
visent les pauvres, les Noirs, les Arabes et tous ceux que les pouvoirs
veulent intimider pour mieux les exploiter. Les Smith-Rodriguez et les
leurs, tout comme la riche famille Sarkozy, ne sont pas concernés. Ma
famille franco-malienne l’est, J.L.S.D.

Par Jean-Louis Sagot-Duvauroux, écrivain, dramaturge

Tribune libre (Article paru dans l’humanité du 19 septembre 2007

http://www.humanite.fr/2007-09-19_T...

Messages

  • C’était également le thème cette après midi sur FI Daniel et l’équipe de la bas, en on fait un reportage radio édifiant.

    Un étasunien vivant en france c’est un investisseur, un nigérien c’est un bon a rien, voila en gros le résumé de ce que pense une grande partie de nos concitoyens gavés de saletés bidonnés.

    Auguste Blanqui, réveille toi mon Ami, ils sont tous devenus fous. Honnte Honnnnnte.

    Skapad.

  • "Je n’éprouve aucune sympathie ni pour votre quotidien ni pour l’idéologie démagogique dont il s’est fait l’apôtre." pour ma part c’est reciproque c......d

  • En conclusion, pour notre "ami" d’outre-atlantique, tout cela est, bien entendu, la faute de quelques fonctionnaires zélés... Sarkozy ne dirait pas autre chose.

  • bien joué l’Huma !

    Sinon deux abonnements avec autorisation de prélèvement automatique vont vous parvenir sous peu, il s’agit de deux collègues qui s’habonne à l’HD.

    Avis aux camarades, on avance !

    Salut fraternel.

    Le Renard Rouge

  • Salut,

    moi je trouve que cela soit normal mon petit pere.

    Pourquoi un francais desirant s’installer aux states devrait faire la meme chose ?

    alors le revers de la medaille est bien la. Les americains joue un jeu auquel tout pays se confront.
    Si vous ne vouliez pas montrer un semblant d’exemple planetaire.

    Je ne considere pas l’ideologie americaine comme meneuse sur notre planete.
    J’espere un jour voir le reste du monde se detacher de ce pays qui est en guerre civile.

    Votre pays : les etats unis sont la honte de notre planete.
    J’espere aussi voir disparaitre notre dictateur Sarkosy et tous les autres dictateurs de cette planete.

    Esperons que cela vous serve de lecon. Ne croyez pas detenir le monopole de la connerie.

    Je suis d’accord pour cette mesure pour son apport en aide...Seulement elle est placée ici pour filtrer.
    Je n’aime pas tant cela. Avez vous subi le test ADN ?

    A la base, notre etat prend cette mesure pour des personnes beaucoup plus en difficulté mais pas de souci c’est pas parceque monsieur, vous etes americains et, que le business se fait dans votre langue que l’on vous exempte de montrer l’exemple.

    Ca va vous faire reflechir sur le capitalisme. Puisque vos freres de combat se refuse a vous publier.
    C’est une honte de vous retrouver ici !

    Treve Hasta la victoria siempre para la video y una otra propaganda...libertad

  • Je me disais bien que c’était trop beau pour être vrai !

    La bonne couleur c’est celle de l’argent. un noir riche est blanc, un blanc pauvre est noir.
    Il n’y a pas de notion de nationalité lorqu’on est riche. Tous les riches se reconnaissent et se fréquentent. Un riche français préfèrera fréquenter un riche chinois ou russe plutôt qu’un français de "petite condition".

  • "Je n’éprouve aucune sympathie ni pour votre quotidien ni pour l’idéologie démagogique dont il s’est fait l’apôtre."

    Pour ma part c’est reciproque, "non" de "non" et "tête de misère" !
    SAd

  • comprends rien. c’est une lettre fictive ou pas ?