calais : réfugiés:vague de contrôles et traducteurs aux missions détournées

réfugiés:vague de contrôles et traducteurs aux missions détournées

Depuis quelques jours, les CRS s’emploient à arrêter constamment les
réfugiés.
ceux qui ont des documents, ceux qu’ils viennent juste de contrôler et
emmener à la PAF de Coquelles, à une heure et demie de marche de Calais.

La répression a l’air d’affecter davantage les jeunes afghans, plusieurs se
sont plaints d’avoir été emmenés trois fois dans la même journée.

Les traducteurs de la PAF travaillent à plein régime. Ils effectuent la
mission de l’ANAEM. Ils proposent d’aller prendre une douche dans un camp de
"réfugiés" et de retourner dans leur pays, avec 2000 euros en poche.
Si le réfugié refuse, il sort de la PAF avec un papier dont les traducteurs
disent seulement qu’ils ont deux jours pour quitter le pays. En réalité, il
s’agit d’un APRF, les deux jours sont un délai pour porter la procédure au
TA.

Avant, l’ANAEM proposait au moins de demander l’asile en France. Mais depuis
quelques semaines, cette proposition a disparu de leurs discours : ou tu
retournes dans ta guerre avec 2000 euros, ou on te force à quitter le pays.