la politique de sarko vue d’ailleurs

Le RESF vu d’ailleurs
lisez les articles in extenso sur le site resf

Dernier ajout : lundi 11 septembre 2006.
Articles de cette rubrique
Der Standard (Autriche) : Sarkozy wegen geplanten Massenabschiebungen unter Druck
http://derstandard.at/ ?url=/ ?id=2551963
Menschenrechtsgruppen kündigen Massenmobilisierung an Paris - Der französische Innenminister Nikolas Sarkozy gerät wegen seiner Ankündigung, zehntausende Zuwandererfamilien mit Schulkindern in ihre Herkunftsländer abzuschieben, immer stärker unter Druck. Die Menschenrechtsorganisation RESF kündigte am Mittwoch für den Beginn des neuen Schuljahres eine massive Mobilisierung von Lehrern, Schülern und Gewerkschaftern gegen die Abschiebungspläne an. Der (...) lundi 11 septembre 2006

La Nación (Espagne) : Para muchos, es como en los tiempos de la ocupación alemana
www.lanacion.com.ar/exterior/nota.asp ?nota_id=817113
http://www.socialismo-o-barbarie.org/europa/060625_francia_b_climaterror.htm
Clima de terror y desconfianza en los barrios de irregulares
Para muchos, es como en los tiempos de la ocupación alemana
Por Luisa Corradini
Corresponsal en Francia
La Nación , 23/06/06
Paris.- Si no fuera por la ropa y los modelos de los automóviles, algunos barrios periféricos de las grandes ciudades de Francia parecen estar viviendo una remake de la ocupación (...) lundi 11 septembre 2006

Notizie : La denuncia di Resf : "Saranno espulsi 50mila bambini sans papiers"
http://www.stranieriinitalia.it/news/francia5set2006.htm
I sindacati : mobilitazione in concomitanza della riapertura delle scuole elementari
PARIGI - La Francia si prepara a espellere circa 50.000 figli di immigrati ’sans papiers’.
E’ quanto ha annunciato l’associazione Rete istruzione senza frontiere (Resf), mentre diverse organizzazioni sindacali hanno lanciato un appello alla mobilitazione in concomitanza con la riapertura delle scuole elementari.
Il ministro dell’Interno Nicolas Sarkozy (...) lundi 11 septembre 2006

La Repubblica (Italie) : Caccia ai sans papiers 50mila bimbi a rischio
http://www.retescuole.net/contenuto ?id=20060905073349
La Repubblica - 3 settembre 2006
Caccia ai sans papiers 50mila bimbi a rischio
Il governo prevede 6mila regolarizzazioni di stranieri ma le richieste sono 30 mila
ANAIS GINORI
PARIGI - Il primo giorno di scuola può cominciare con un foglio di via dalla Francia. È il rischio che corrono almeno cinquantamila bambini, figli di sans papiers, che da domani tornano sui banchi di scuola con il timore di essere fermati ed espulsi dal paese. Il (...) lundi 11 septembre 2006

El Watan (Algérie) : Immigrés sans papiers en france : Sarkozy prépare 50 000 expulsions
http://www.elwatan.com/spip.php ?page=article&id_article=49481
La France se prépare à expulser quelque 50 000 enfants d’immigrés sans papiers, a estimé l’association Réseau éducation sans frontières (RESF), qui a lancé un appel à la mobilisation alors que l’école a repris, hier, pour les élèves de l’enseignement primaire.
Le ministre de l’Intérieur, Nicolas Sarkozy, et le gouvernement « semblent avoir décidé d’entamer pour de bon des expulsions massives », a déclaré un porte-parole de RESF, (...) vendredi 8 septembre 2006

Melting Port (Italie) : Francia - Dissobedienza sociale diffusa per i sans-papiers
http://www.meltingpot.org/articolo8418.html
Un’intervista a Judith Revel, filosofa
[ Ascolta l’intervista a Judith Revel, filosofa ] (durata 21:55)
Parigi - La vicenda di Cachan, ex-cittadella universitaria in cui avevano trovato alloggio da circa tre anni più di mille immigrati, sgomberata con la forza dalla polizia il 17 agosto scorso, non è ancora conclusa.
Per le moltissime famiglie con bambini e i singoli che non hanno accettato la proposta del Ministero dell’Interno di sistemazione (...) jeudi 7 septembre 2006

Melting Port (Italie) : Calcio,Thuram invita 80 immigrati allo stadio per Francia-Italia
http://www.meltingpot.org/articolo8429.html
Parigi - Il calciatore della Francia Lilian Thuram ha invitato allo stadio 80 immigrati che sono rimasti senza casa per la partita che stasera la nazionale transalpina giocherà contro l’Italia, valida per le qualificazioni a Euro 2008.
L’insolita iniziativa ha suscitato la collera della destra del paese.
La Francia è una squadra che si distingue per la sua varietà multietnica, ma la nazione si trova divisa sul tema dell’immigrazione, sopratutto (...) mercredi 6 septembre 2006

Café Babel, die Europa-Zeitung (Allemagne) : Frankreich : Bitterer Kampf ums Bleiberecht
http://www.cafebabel.com/de/article.asp ?T=T&Id=7940
Der französische Innenminister Nicolas Sarkozy hat angekündigt, bis Ende des Jahres 25 000 illegale Einwanderer abzuschieben, darunter auch viele Schüler. Ein Lehrerbündnis setzt sich zur Wehr.
Illegale Einwanderer demonstrieren in Frankreich gegen ihre Abschiebung (Foto : Amir Karma)
„Wenn Sie dieses Dossier so präsentieren, sitzen sie im nächsten Flugzeug nach China“ sagt Christine, eine etwas sturköpfige feministische Lehrerin, (...) mardi 5 septembre 2006

Café Babel, La revista europea (espagnol) : Inmigrantes chinos en Francia : al filo de la repatriación masiva
http://www.cafebabel.com/es/article.asp ?T=T&Id=7937
El primer ministro francés Nicolas Sarkozy ha repatriado ya a más de 25.000 inmigrantes ilegales en lo que va de año. Una red de profesores trata de defender a sus alumnos y a sus familias.
Inmigrantes ilegales manifestándose contra las repatriaciones en Francia (Foto, Amir Karma - Flickr)
“Si presenta este dossier tal cual, será el siguiente en subirse a un avión hacia China”, se apresura en decir Christine, una obstinada (...) mardi 5 septembre 2006

Café Babel - La rivista europea : Come si dice in cinese « espulsione di sans papiers » ?
http://www.cafebabel.com/it/article.asp ?T=T&Id=7954
Il Ministro degli Interni Nicolas Sarkozy ha promesso di portare a 25.000 il numero di rimpatri di clandestini in Francia. Un gruppo di insegnanti lotta per difendere gli studenti e le loro famiglie tra la comunità cinese di Parigi.
Sans papiers manifestano contro i rimpatri forzati (Amir Karma/ Flickr)
« Se presentate questa pratica così com’è, sarete sul prossimo aereo per la Cina » dice Christine, un’insegnante femminista piuttosto (...) mardi 5 septembre 2006

Café Babel - the european magazine (Anglais) : Translating threats : Chinese immigrants fight to stay in France
http://www.cafebabel.com/en/article.asp ?T=A&Id=1994
Nicolas Sarkozy vowed to step up deportations of illegal immigrants to 25,000. A network of teachers fights to defend pupils and their families
Illegal immigrants demonstrate against deportations in France (Amir Karma Flickr)
‘If you present this dossier as it is, you’ll be on the next plane to China,’ says Christine, a rather stubborn feminist teacher, as she stares above her glasses at the couple. ‘Do you understand ? You don’t know (...) mardi 5 septembre 2006

The Hindu (Inde) : Fate of illegal immigrants’ children hangs in balance
http://www.hindu.com/2006/08/13/stories/2006081305061200.htm
Vaiju Naravane
Paris : An estimated 30,000 illegal immigrant families who have school-going children in France have filed papers before the Sunday deadline in a desperate bid to regularise their immigrant status.
The French Interior Ministry indicated that only 5,000-6,000 of them will be given permanent resident papers, causing anger amongst human rights associations which claim almost all who have applied meet the Ministry’s (...) lundi 4 septembre 2006

The Guardian (UK) : Families Facing Deportation in France
http://www.guardian.co.uk/worldlatest/story/0,,-6015123,00.html
Monday August 14, 2006 8:01 PM
By LAURENT PIROT
Associated Press Writer
PARIS (AP) - Alexandre and Inna Kotsyuba thought they were heading to pick up their French immigration papers at last. Instead, they were detained, and within 48 hours, they and their 3-year-old son were deported to Ukraine.
Thousands of families face expulsion in Interior Minister Nicolas Sarkozy’s crackdown on illegal immigrants, a campaign that is about (...) lundi 4 septembre 2006