Arrêtez les attaques sur le village de Deir Ghassaneh

L’UNION DES COMITES MÉDICAUX PALESTINIENS D’ASSISTANCE - UPMRC
The Union of Palestinian Medical Relief Committees (UPMRC)
PO Box 51483 - Jerusalem
Tel : +972-2-583-3510 - Fax : +972-2-583-0679
E-Mail : mrs@upmrc.org - site : http://www.upmrc.org/

Le ’Palestine Medical Relief’ et le ’Palestine Monitor’ viennent de recevoir
un appel urgent de villageois de Deir Ghassaneh, près de Ramallah en
Cisjordanie, demandant de l’aide.

À 3 heures ce matin, l’armée d’occupation israélienne a encerclé et bloqué
le village et a déclaré un couvre-feu. À midi, certains villageois ont
entendu des cris d’appel au secours. Ils ont découvert que l’armée était en
train d’enterrer vivant trois des villageois qui cherchaient à se protéger
dans une cave. Les villageois ont essayé de les secourir, mais l’armée leur
a tiré dessus. On ne sait pas s’ils ont survécu à l’attaque.

Vers 17 heures, l’armée d’occupation israélienne a fait sauter la porte de
la clinique du ’Palestine Medical Relief’ et l’a envahie. L’armée
israélienne a tiré et arrêté des villageois dans d’autres parties du
village. On ne sait pas encore combien de personnes ont été blessées et
tuées.

Le ’Palestine Medical Relief’ vous supplie de répondre aux appels d’aide que
nous avons reçus. Nous condamnons sévèrement ces attaques qui constituent
une violation flagrante de la loi internationale. Nous appelons tous les
organisations des Droits Humains, Humanitaires et de Santé à faire
immédiatement pression sur l’armée israélienne et sur le Gouvernement
israélien pour mettre fin à ces attaques sur le village de Deir Ghassaneh et
sur les cliniques du ’Palestine Medical Relief’.

Protestez auprès des personnes suivantes :

Ariel Sharon, Prime Minister
Office of the Prime Minister
3 Kaplan Street, P O Box 187
Jerusalem 91919, Israel
Fax : +972 2 6705475
E-mail : rohm@pmo.gov.il

Elyakim Rubinstein
Attorney-General/Legal Advisor to the Government
Ministry of Justice
9 Salah al-Din Street
Jerusalem 91010, Israel
Fax : +972 2 6285438

Shaul Mofaz - Minister of Defense
Kaplan St.
Hakirya Tel-Aviv 61909
Tel : 972-3-5692010 - Fax : 972-3-6916940

M. Sergio de Mello - UN High Commissioner on Human Rights
OHCHR-UNOG
8-14 Avenue de Paris
1211 Geneva 10
Switzerland
E-mail : webadmin.hchr@unog.ch

Pour plus d’information contactez : + 972 59 254 218