Le site Bellaciao: coloré, multiple, ou le meilleur cotoie fort heureusement le pire, mélangé, bizarre, picabien et dadaîste, explorant toutes sortes de registres et de régimes rhétoriques, drole et polémiqueur, surréaliste: rencontre d'un parapluie et d'une machine à coudre sur une table de dissection, têtes de Lénine sur le clavier d'un piano Steinway ou Bosendorfer...
FR
ES
199700961 IP
225767781 pages
(depuis le 10/02/2002)
150 connectés

Fañch Ar Ruz

Placide
Señal en Vivo
VIDEO

RADIO

radio campusradio montreal
RADIO TETARD

The Run
Bellaciao est hébergé par
Se rebeller est juste, désobéir est un devoir, agir est nécessaire !
Au Brésil, une juge fédérale demande l’expulsion de Cesare Battisti
jeudi 5 mars
de Nicolas Bourcier
1 commentaire
Une juge fédérale a ordonné l’expulsion de l’ancien militant italien d’extrême gauche et écrivain Cesare Battisti, condamné pour meurtres dans son pays. Cette sentence remet en question une décision de la Cour suprême qui avait rejeté une première demande d’extradition en juin 2010. Il s’agit « d’un étranger en situation irrégulière au Brésil et qui, en tant que criminel condamné dans son pays pour meurtre, n’a pas le droit de rester » au Brésil, a (...)
Lire la suite, commenter l'article...

Nouvelles traductions anars du CATS
de : CATS de Caen
lundi 2 avril 2012 - 00h58 - Signaler aux modérateurs

Le Collectif Anarchiste de Traduction et de Scannerisation (CATS) de Caen (et d’ailleurs...) vous annonce aujourd’hui la mise en ligne de 4 traductions, librement téléchargables sur notre site à l’adresse suivante http://ablogm.com/cats/ .

En voici une brève présentation : - L’anarchisme en Bolivie : Un extrait sur l’anarchisme bolivien, qui fut influent dans ce pays au début du 20ème siècle, tiré du livre d’Angel Cappelletti, « El anarquismo en America Latina ». - Palante ! Les Young Lords : Bref récit sur la trajectoire peu connue des Young lords, une organisation révolutionnaire de New York, composée principalement de portoricainEs, à la fin des années 60 et au début des années 70. - La révolte de Wilhelmshaven – Allemagne 1918 : Texte de témoignage sur la montée de l’agitation à la base navale de Wilhelmshaven, sur la mutinerie de masse en novembre 1918, la transformation de la base en bastion révolutionnaire et son écrasement sanglant en janvier 1919 par l’armée « loyaliste » aux ordres de la social-démocratie. - La révolte des Gis au Vietnam – Un récit personnel : Le témoignage brut d’un vétéran, qui s’est politisé au Vietnam, sur les formes de résistance des Gis face à la guerre : trêves informelles avec le vietcong, liquidation d’officiers trop zélés par leurs propres troupes, refus d’obéissance en masse…

Le CATS publie également 3 textes scannés et passé à la reconnaissance de caractère avant d’être vérifiés et corrigés en vue d’en obtenir une version informatique diffusable. - Mouvement des soldats, antimilitarisme et lutte de classe : Une brochure de 1977, d’orientation communiste libertaire, la partie sur le mouvement des Comités de Soldats en France dans les années 70 nous a paru particulièrement intéressante. - La révolte de Radomir – Bulgarie 1918 : 918 :Un texte de Tico Jossifort sur cette vaste mutinerie dans l’armée bulgare qui amena la chute du roi malgré son écrasement sangant. - La commune Hongroise et les anarchistes (1919) : Une brochure de 1926 sur la participation des anarchistes à cette action révolutionnaire méconnue en France. Elle fut scannée il y a quelques années par un camarade de Caen. Nous la remettons en circulation.

Par ailleurs, le CATS remet également en circulation aujourd’hui sur Internet 2 traductions datant d’il y a quelques années, elles aussi effectuées par un camarade de Caen. Ce faisant, nous espérons redonner « une seconde jeunesse » à ces traductions qui nous paraissent intéressantes. - Harcelez les huiles : Un texte sur l’antimilitarisme révolutionnaire en général et sur la résistance des soldats face à la guerre du Vietnam en particulier. - Les rebelles en kaki : Texte, très bien documenté, sur le vaste mouvement de subversion au sein, et autour, de l’armée américaine pendant la guerre du Vietnam. Vu la quantité de textes à traduire (surtout en anglais mais aussi un peu en espagnol…), le CATS renouvelle une nouvelle fois son appel aux bonnes volontés disposées à prendre en charge certaines traductions. On peut nous contacter à l’adresse mail suivante : catscaen(a)voila.fr

Merci aux quelques personnes qui nous filent des coups de mains pour les traductions. Merci de faire tourner l’information et de faire connaître notre site et les modestes ressources qu’il contient. Salutations anarchistes.



Imprimer cet article





Stéphanie Gibaud : 30 000 euros, le prix d’une vie brisée ?
vendredi 6 - 16h58
SIVENS EBVACUE PAR LES FORCES DE L’ORDRE !
vendredi 6 - 16h15
de : ETELLIN
LORSQU’ON NE PEUT PAS RESTER DE CÔTÉ POURQUOI DES ÉTRANGERS COMBATTENT DANS LES RANGS DES MILICES POPULAIRES DE LA RPD
vendredi 6 - 12h02
de : SPS
ARGENT PUBLIC ET ENTREPRISES PRIVEES !…remettre les choses à leur place !
vendredi 6 - 09h36
de : 2ccr
On était Charlie, on le demeure...
vendredi 6 - 09h07
de : LBL
Lodève (34). BDS est de plus en plus dans le collimateur de la mairie !
jeudi 5 - 22h23
de : antoine (Montpellier)
La négation de la crise par Romain GOUPIL
jeudi 5 - 19h09
de : stafed
3 commentaires
CGT : Echo des 2000 débats
jeudi 5 - 17h44
de : Lesage Jean-Yves
3 commentaires
samedi 7 mars (Clermont Fd) : soirée de soutien aux inculpés anarchistes espagnols
jeudi 5 - 16h18
5 commentaires
A Sivens, les milices de la FDSEA multiplient les agressions dans l’impunité
jeudi 5 - 15h06
2 commentaires
GAZA : LE GENOCIDE SE POURSUIT DEVANT L’INDIFFERENCE ASSASSINE !
jeudi 5 - 14h35
de : JO
3 commentaires
APPEL à rassemblement massif dans le calme devant la Préfecture d’Albi PLACE DU VIGAN
jeudi 5 - 11h54
2 commentaires
Voilà bientôt 48 heures que nous sommes séquestrés par quelques dizaines de pro-barrages anti-zadistes.
jeudi 5 - 11h32
Vive tension à Sivens : les agriculteurs détruisent des cabanes de zadistes (video)
jeudi 5 - 11h24
1 commentaire
Une exploratrice et un explorateur de l’éthique agressés à Gaillac par des agriculteurs pourvus d’armes blanches
jeudi 5 - 11h16
AGRESSION PRO-BARRAGE - ZAD DU TESTET - D999 - 04/03/2015 (video)
jeudi 5 - 11h13
Sivens : la République est tombée, l’heure des milices à sonnée.
jeudi 5 - 11h09
de : Ensemble !82
Au Brésil, une juge fédérale demande l’expulsion de Cesare Battisti
jeudi 5 - 11h04
de : Nicolas Bourcier
1 commentaire
Ce que les médias officiels ne montrent pas sur Sivens... (hier 04/03/15)
jeudi 5 - 08h02
de : Camille
6 commentaires
Ukraine : Critiquer le gouvernement sera puni de 3 ans d’emprisonnement
mercredi 4 - 21h24
de : Nico Maury
1 commentaire
Un militant arrêté par la police municipale de Vaujours devant chez lui à Tremblay en France
mercredi 4 - 21h13
de : Pierre Laporte
5 commentaires
Grève des personnels à Paris 8, entre oppression de genre et intérêts de classe
mercredi 4 - 19h20
de : Malena Vrell
ANNONCE DE L’ELYSEE : HOLLANDE se rendra à Cuba le 11 mai !
mercredi 4 - 18h10
de : JO
2 commentaires
Incidents à Gaillac, attaque des pro-barrages à Sivens !
mercredi 4 - 16h09
de : Camille
8 commentaires
Happy end au cinéma Méliès de Montreuil
mercredi 4 - 14h35
de : Jean-Pierre Anselme
CASH INVESTIGATION : Une vérité tellement rare sur nos médias !
mercredi 4 - 10h31
de : JO
1 commentaire
le front des femmes
mardi 3 - 22h01
de : hdm
Je suis le monde ! I am the world ! Io sono il mondo ! Ямир ! Yo soy el mundo ! أنا العالم ! אניהעולם ! 我是世界 ! ...
mardi 3 - 21h50
de : Samuel Beaudoin Guzzo
1 commentaire
Ça chauffe du côté de Sivens !... des blessés
mardi 3 - 18h23
de : Testet liure
6 commentaires
Martin Bouygues, nouveau Zombie Directeur Général
mardi 3 - 17h26
de : arthur
Nouveaux enfumages de Varoufakis
mardi 3 - 15h32
de : Belho
15 commentaires
Ensemble contre tous les racismes et le fascisme
mardi 3 - 11h14
de : obiwan84
Paris : La police protège la FNSEA
mardi 3 - 09h20
de : lo beret liure
4 commentaires
Quand des imbéciles se lâchent… et confondent volontiers (leur) « orifice anale » avec (leur) « bouche » (!)
mardi 3 - 01h15
de : sergio
1 commentaire
Grand rendez vous anticapitaliste à Francfort le 18 mars
lundi 2 - 20h26
de : jean 1
Contre le blocus de la ZAD du Testet, appel à manif de soutien ce soir à Paris
lundi 2 - 14h44
de : Testet liure
5 commentaires
Avertissement de la Destroïka
lundi 2 - 14h35
de : taratata
Sivens : Productivistes pollueurs, CG du Tarn, et forces du pouvoir parisien à la défense des magouilles !
lundi 2 - 14h16
de : lo beret liure
Critique à la critique de l’économie du Venezuela par la CEPAL
dimanche 1er - 22h37
de : Thierry Deronne
1 commentaire
Souvenir. Des communistes de Mordovie (Russie) décident de faire vivre l’esprit des brigades internationales
dimanche 1er - 20h26
de : Nicolas Maury
4 commentaires

accueil | contacter l'admin



Suivre la vie du site
RSS Bellaciao Fr


rss IT / rss EN / rss ES



Bellaciao est hébergé par DRI

Dans n’importe quel travail physique, même le plus mécanique et le plus dégradé, il existe un minimum d’activité intellectuelle. Antonio Gramsci
Facebook Twitter Google+
DAZIBAO
Au Brésil, une juge fédérale demande l’expulsion de Cesare Battisti
jeudi 5 mars
de Nicolas Bourcier
1 commentaire
Une juge fédérale a ordonné l’expulsion de l’ancien militant italien d’extrême gauche et écrivain Cesare Battisti, condamné pour meurtres dans son pays. Cette sentence remet en question une décision de la Cour suprême qui avait rejeté une première demande d’extradition en juin 2010. Il s’agit « d’un étranger en situation irrégulière au Brésil et qui, en tant que criminel condamné dans son pays pour meurtre, n’a pas le droit de rester » au Brésil, a (...)
Lire la suite
Podemos contre la Révolution bolivarienne au Venezuela ?
mercredi 25 février
de Nico Maury
15 commentaires
Plusieurs dirigeants de Podemos ont pris position, ces derniers jours, contre le gouvernement de la République bolivarienne du Venezuela. Ils reprochent à Nicolas Maduro d’avoir fait arrêter le Maire de Caracas, Antonio Ledezma, suite à la tentative de coup d’Etat déjoué ces dernier jours - article et traduction Nico Maury. Tania González, députée européenne de Podemos, lors d’une conférence de presse (que l’on peut retrouver ici)a condamné l’arrestation du (...)
Lire la suite
Pierre Gosnat : les obsèques, se dérouleront samedi 31 janvier
jeudi 29 janvier
de Roberto Ferrario
4 commentaires
Décès de Pierre Gosnat le 25 Janvier 2015 Pierre Gosnat, maire PCF d’Ivry-sur-Seine et président de la Communauté d’agglomération Seine Amont, est décédé dans la nuit du 24 au 25 janvier à l’âge de 66 ans. Atteint d’un cancer qu’il avait annoncé dès la fin 2013, l’ancien député avait réduit son activité politique depuis le mois d’octobre afin de lutter contre la maladie. Pierre Gosnat, fils de Georges Gosnat, ancien sous-secrétaire d’Etat à (...)
Lire la suite
Egypte : Shaima al-Sabbagh… On ne se tait pas ! Impossible ! (videos et photos)
dimanche 25 janvier
de Chiheb Boughedir via F.R.
A quoi ça peut tenir le destin d’un peuple ! Silence, on tue ! Avec Sissi c’est silence, on verrouille et on massacre son peuple dans un silence quasi général. Je ne parle pas, en l’occurrence, des seuls pays occidentaux, si pressés d’intervenir en Libye, mais de tous les États qui ne mouftent miette sur le drame qui s’y déroule, alors que pour la Libye ces mêmes états avaient voté en faveur de la résolution de l’ONU qui avait conduit à (...)
Lire la suite
Pierre Gosnat : Ivry est en deuil
dimanche 25 janvier
de via Roberto Ferrario
2 commentaires
Au terme d’un long combat contre la maladie, Pierre Gosnat s’est éteint brusquement le 25 janvier 2015. Notre peine est immense. Nos premières pensées sont pour Alice, son épouse, pour ses enfants et toute sa famille à qui nous adressons nos plus sincères condoléances. La disparition de Pierre est aussi une grande perte pour notre ville et ses habitants tant il aura consacré toute sa vie à leur service. Très jeune, il s’est engagé dans la poursuite des combats menés (...)
Lire la suite
Antonio Gramsci (22 janvier 1891 - 27 avril 1937) La révolution contre "Le Capital" (videos)
jeudi 22 janvier
de Roberto Ferrario
5 commentaires
Le dossier de Gramsci ici : http://www.bellaciao.org/fr/spip.ph... Dans un article écrit avant son emprisonnement et intitulé « La Révolution contre le Capital », Gramsci affirmait que la Révolution russe en Russie invalidait l’idée que la révolution socialiste ne pouvait se faire avant le développement total des forces capitalistes de production. Cela renvoyait à cette conception par Gramsci du marxisme comme une philosophie non-déterministe. Gramsci insistait sur le fait (...)
Lire la suite
Vladimir Ilitch Lénine 8 novembre 1917 – 21 janvier 1924
mercredi 21 janvier
de Roberto Ferrario
1 commentaire
Le « testament » de Lénine. 24 décembre 1922  : «  Le point essentiel dans le problème de la cohésion, c’est l’existence de membres du Comité central tels que Staline et Trotski. (…) Le camarade Staline, devenu secrétaire général, a concentré entre ses mains un pouvoir illimité, et je ne suis pas sûr qu’il puisse toujours s’en servir avec assez de circonspection. D’autre part, le camarade Trotski, comme l’a déjà montré sa lutte (...)
Lire la suite