Bellaciao est hébergé par
Se rebeller est juste, désobéir est un devoir, agir est nécessaire !

La tournée du "Yes Théâtre" d’Hébron se prépare en France ! (videos)


jeudi 28 juin 2012 - 07h53 - Signaler aux modérateurs

Les Amis d’Al Rowwad préparent une tournée du théâtre palestinien d’Hébron : le YES THEATRE. Prenez contact avec eux pour que cette initiative programmée de la mi-novembre au début décembre prochain soit un succès !

C’est le spectacle « Toujours le même problème » qui sera présenté dans toute la France.

LA PlECE

Créée en 2005 en arabe dialectal, réécrite en 2010, cette pièce du Yes Theatre raconte l’histoire de trois voisins (Khaled, Qassem et Majd). Faute de communication, chacun résout les problèmes à sa façon. Face à leur immeuble, se dresse un énorme tas d’ordures…amassées par eux. Mais aucun ne permet à l’autre de débarrasser le tas. Au lieu de le faire eux-mêmes, les trois hommes attendent de l’extérieur la résolution de leur problème.

Inspirée par les problèmes palestiniens qui s’aggravent de jour en jour, la pièce traite son sujet avec humour et distance et les « ordures » deviennent une métaphore de ces difficultés. Elle offre différentes perspectives sociales et politiques.

Ainsi dans la vieille ville d’Hébron, les colons israéliens jettent leurs déchets sur les Palestiniens les poussant à quitter leurs maisons de la zone H2.
Suite à l’occupation, au manque de ressources et de connaissances, la population se divise. Chacun pense son opinion plus juste, oubliant que pour régler un désaccord, ils doivent s’asseoir ensemble et s’écouter : ils ne comprennent pas que nul autre qu’eux même ne trouvera de solution pérenne.

L’EQUlPE

L’équipe palestinienne est composée de 4 comédiens et un régisseur, anglophones, accompagnés du président de l’ONG, francophone.
Des membres des Amis d’Al Rowwad les accompagneront lors de la tournée.
La pièce est jouée en arabe et surtitrée en français.

Les représentations sont essentiellement organisées par des structures du réseau militant pour la culture palestinienne, mais aussi par des compagnies, centres culturels ou lieux de spectacles engagés ou non, curieux et soucieux de faire découvrir d’autres cultures. Une contribution financière est demandée pour chaque représentation pour participer aux frais de voyage et de logistique, et, si possible verser un soutien au Yes Theater.

Le Spectacle a été écrit et mis en scène par Ihab Zahdeh. Les comédiens seront au nombre de 4 : Raed Shyoukhi, Mohamed Titi, Ihab Zahdeh, Khalil Al Shadafan ; Lumières et son seront gérés par Hamam Amro et le Directeur de production est Mohammad Issa.

Le YES THEATRE

Les membres fondateurs du Yes Theatre (YT) ont développé leur expérience à partir de 1997 au sein de Theatre Day Productions (TDP). Theatre Day Productions est une compagnie théâtrale qui travaille depuis 1995 en Cisjordanie et à Gaza pour la formation, la pratique théâtrale et la création de spectacles pour les jeunes.

Yes Theatre est une organisation non-gouvernementale, à but non lucratif, non affiliée à un parti politique et laïque.

Depuis la création de la colonie illégale Kiryat Arba dans la vieille ville d’Hébron en 1967, de nombreux colons sont venus s’installer dans cette partie de la cité. Environ 420 colons fanatiques se sont emparés des biens palestiniens. Sous la protection de 1500 soldats israéliens, ils harcèlent, injurient et maltraitent les habitants les poussant à déménager de la vieille ville, dénommée H2 vers d’autres quartiers.

Les commerces palestiniens y ont été fermés ou confisqués, la circulation automobile est interdite aux Palestiniens.

Les habitants subissent les couvre-feux, les détentions sans charge, les expropriations ; la présence permanente de colons radicaux et de l’armée israélienne crée une situation particulièrement tendue et explosive. Hébron est pauvre en structures culturelles et particulièrement en activités périscolaires.

C’est pourquoi le YT s’investit dans des activités culturelles et artistiques auprès des enfants et des jeunes et forme des animateurs à la pratique théâtrale.

L’art en traversant les cultures, parle à tous, raconte les histoires du passé et du présent, est source d’inspiration pour toutes les générations et permet de concrétiser l’esprit de création.

Le YT travaille en coopération avec le Ministère de l’Education, l’UNRWA et des organisations régionales présentes dans le district d’Hébron.
Ils prennent part à des échanges culturels et artistiques avec d’autres structures en Palestine. Par exemple, ils ont participé au projet Gaza monologues, collaborent avec le Théâtre de la Liberté de Jénine, le théâtre Ashtar de Ramallah….

Certains programmes sont élaborés avec des structures internationales (ONGs allemandeWFD, japonaise « les bâtisseurs de la paix »,..)
Le YT a participé à plusieurs festivals, tournées ou stages organisés dans différents pays (Pologne, Allemagne, Autriche, Belgique, Pays-Bas, Jordanie, Algérie…) et accueille des artistes et compagnies de l’étranger pour des échanges de pratiques.

Chaque année, le Yes Theatre offre l’accès au théâtre à 13 000 enfants.
Et enseigne le théâtre aux enfants :

Les Amis d’Al Rowwad

La Société des Amis d’Al-Rowwad est une association (loi 1901) créée en 2002 pour soutenir le Centre Culturel Al ROWWAD du camp d’AIDA à coté de Bethléem.

Elle favorise l’accès de tous, adultes et surtout jeunes, à toute forme d’expression culturelle et facilite les échanges entre jeunes, artistes amateurs ou professionnels, palestiniens et occidentaux.

Elle peut se vanter du succès des 4 tournées du théâtre Al Rowwad organisées en 2003, 2006, 2008 et 2011.

Contacts

 Présidente des Amis d’Al Rowwad : Sylvie Deplus-Ponsin.
06.70.96.97.75 - s.deplus uFU live.fr

 Organisation de la tournée : Coordination Nathalie Simus.
06.82.84.45.25 - nsimus uFU gmail.com

 Régisseur Rachid Guettab
06.14.55.23.49 rachid.guettab uFU epinay-sur-seine.fr

➢ Sites :
 Les Amis d’Al Rowwad (France) http://www.amis-alrowwad.org
  Centre culturel Al Rowwad (Cisjordanie - Aïda) http://http://www.alrowwad-acts.ps
  Yes Theatre - مسرح نعم (Cisjordanie – Hébron) http://www.yestheatre.org/

CAPJPO-EuroPalestine

http://www.europalestine.com/spip.p...



Imprimer cet article





Desabrahamisation de l’anthropologie pour la PMA
mardi 4 - 01h26
de : Christian DELARUE
Désabrahamisation de l’anthropologie : ouverture hors dogmes
mardi 4 - 01h12
de : Christian DELARUE
FATIGUÉE
samedi 1er - 18h47
de : jean1
6 commentaires
BLACK AND WHITE
samedi 1er - 16h21
de : Nemo3637
Pénurie de gants ? La honte de ce régime ripoux !
vendredi 31 - 17h26
de : joclaude
VENEZUELA : L’IRAN ouvre à CARACAS son premier supermarché !
vendredi 31 - 16h48
de : joclaude
Report des élections Présidentielles en Bolivie.
vendredi 31 - 11h00
de : joclaude
Des personnalités appellent Darmanin à « soutenir » le policier « lanceur d’alerte »
jeudi 30 - 23h31
de : Christian DELARUE (MRAP)
1 commentaire
ATTAC : Gisèle Halimi n’est plus, Attac est en deuil
jeudi 30 - 00h06
de : Christian DELARUE (ATTAC)
Gisèle HALIMI, une grande militante - MRAP
mercredi 29 - 21h19
de : Christian DELARUE (MRAP)
BOLIVIE : La Centrale Ouvrière Bolivienne déclare une grève générale illimitée
mercredi 29 - 16h01
de : joclaude
29 juillet 1900 : un ouvrier anarchiste tue le roi d’Italie
mercredi 29 - 15h14
de : jean1
PLAN DE RELANCE EUROPÉEN : L’ARNAQUE MACRON
mardi 28 - 16h34
de : joclaude
1 commentaire
Fin des prospectus : les c…, ça ose décidément tout !
mardi 28 - 11h10
de : Michel B.
5 commentaires
Ceux qui doivent vivre et ceux qui doivent mourir ; la sélection
mardi 28 - 00h41
de : Jean-Yves Peillard
Affaire Girard-Coffin : Un effet Obono
lundi 27 - 23h03
de : Christian Delarue
4 commentaires
Un policier révèle des centaines de cas de maltraitance et de racisme dans les cellules du tribunal de Paris
lundi 27 - 19h31
de : jean1
1 commentaire
OMISSION, DÉFORMATION, DÉSINFORMATION
lundi 27 - 17h32
COLOMBIE:L’Ambassadeur de Cuba en ce pays sollicité pour l’envoi de médecins !
lundi 27 - 15h37
de : joclaude
CASTEX : "Monsieur T2A", casseur de l’Hôpital
lundi 27 - 14h43
de : joclaude
L’Espagne se propose de rééduquer les prisonniers politiques
dimanche 26 - 22h51
de : Antoine (Montpellier)
3 commentaires
Le Covid-19 frappe plus durement les pauvres !
dimanche 26 - 16h36
de : joclaude
1 commentaire
NICARAGUA:Le président Daniel Ortega, a commémoré le 41e anniversaire de la révolution.
vendredi 24 - 11h21
1 commentaire
MEXIQUE:Certains devraient y réfléchir puisque apparemment, c’est possible !…
vendredi 24 - 10h48
de : joclaude
Séparatisme désormais !
jeudi 23 - 23h17
de : Christian Delarue
4 commentaires
LE MONDE CHANGE, l’impérialisme ne va pas tarder à s’en apercevoir !
jeudi 23 - 18h00
de : joclaude
Je n’ai qu’un cri : scandaleux !
jeudi 23 - 11h34
de : joclaude
LE SEGUR DE LA HONTE !
jeudi 23 - 11h08
de : joclaude
Tensions au Caucase : une diversion opportune pour Nikol Pashinyan ?
mercredi 22 - 20h58
2 commentaires
HONG-KONG : Pour savoir de quoi on parle !
mercredi 22 - 15h02
de : joclaude
3 commentaires
LIBÉRONS GEORGES IBRAHIM ABDALLAH
mercredi 22 - 09h46
de : jodez
MACRON PUTAIN, ENCORE 600 JOURS
mardi 21 - 21h05
de : joclaude
L’ODEUR DU CACA BRUN
lundi 20 - 18h47
de : Nemo3637
1 commentaire
20/07/2001 - 20/07/2020 : Carlo Giuliani
lundi 20 - 13h55
de : Roberto Ferrario
MA COMBINE CONTRE LE VIRUS : SANS CHEMISE SANS PANTALON !
lundi 20 - 10h54
de : Nemo3637
Petite revue des armes de la police
lundi 20 - 10h47
de : jean1
Contre la répression antisyndicale : rassemblement de soutien à Anthony
dimanche 19 - 18h38
de : CNT Relations-médias
LA DESINDUSTRIALISATION TUE
dimanche 19 - 07h52
de : jodez
Marche et Festival ADAMA RENDEZ-VOUS le samedi 18 juillet !
samedi 18 - 13h26
de : La vérité pour Adama
2 commentaires
Com. Commun Bayonne : MRAP - SOS Racisme La haine raciste ne peut être la réponse à la barbarie d’un crime abominable
vendredi 17 - 20h57
de : Ch Delarue (antiR)
2 commentaires

accueil | contacter l'admin



Suivre la vie du site
RSS Bellaciao Fr


rss IT / rss EN / rss ES



Bellaciao est hébergé par DRI

Facebook Twitter Google+
DAZIBAO
C’est l’anniversaire de Frida Kahlo
lundi 6 juillet
de Roberto Ferrario
1 commentaire
Je trouve épouvantable de voir les riches passer leurs jours et leurs nuits dans des parties, pendant que des milliers et des milliers de gens meurent de faim. Magdalena Frida Carmen Kahlo Calderón ou Frida Kahlo, née le 6 juillet 1907 dans une démarcation territoriale de l’actuelle entité fédérative de Mexico, la délégation de Coyoacán, et morte le 13 juillet 1954 au même endroit, est une artiste peintre mexicaine. Son réalisme n’est pas seulement artistique : en 1928, elle (...)
Lire la suite
Le monde d’après : Jean Castex nouveau premier ministre droitard, sarkozyste et énarque
vendredi 3 juillet
de Roberto Ferrario
4 commentaires
"Politiquement, je suis de droite et je l’assume parfaitement", affirmait ce haut fonctionnaire. Membre du parti Les Républicains, il est notamment proche de Nicolas Sarkozy, dont il a été le secrétaire général adjoint à l’Élysée. Ce qui ne l’empêche pas de soutenir la candidature de François Fillon pour la présidence de l’UMP lors du congrès de l’automne 2012. Cette nomination donne le ton de ce qui s’annonce dans les prochains (...)
Lire la suite
Info’Com : "Tu as du taff tu es bien payé alors fermes là"...
jeudi 2 juillet
de Mickael Wamen
Normal de sortir une telle affiche quand on vois comment sont traités les salarié/es précaires du bureau de placement de Info’Com ! « Tu as du taff tu es bien payé alors fermes là, tu n’est pas ici pour militer mais prendre du fric, et puis si il y a des injustices c’est pas ton problème ... » Voilà ce que j’ai entendu non stop durant quasi 2 ans ... Être précaire n’est pas être une sous merde et cela est vrai partout et notamment à la CGT ! Avoir un bureau (...)
Lire la suite
Nouvelle affiche scandaleuse de Info’ Com...
mercredi 24 juin
de Mickael Wamen
13 commentaires
De pire en pire le bad buzz continue... Se réjouir des licenciements à BFM c’est scandaleux !! Cette restructuration est totalement injustifiée comme toutes les autres et qu’elle touche des salarié/es de BFM ne donne pas droit de s’en réjouir ... Les salariés de BFM ne sont pas des chiens comme indiqué par Info’ Com ... En plus ce sont les « petits » qui vont morfler ! Comment Info’ Com peut il être à ce point une fois de plus totalement à la rue sur un (...)
Lire la suite
La chasse continue ... tu gênes donc on te dégage !!!! Bravo info’com ....
mercredi 17 juin
de Mickael Wamen
Ce n’est plus du syndicalisme mais utilisation de méthodes patronales les plus dégueulasses.... Bien content d’avoir démissionné car c’est impossible de continuer d’adhérer à un syndicat qui vire celles et ceux qui ne pensent pas comme la direction !!!! Info’com critique la conf’ mais fait pire ...ilsfont’com leur va très bien ! Ils sont plus fort avec leur « camarade agency » qu’avec la camaraderie la vraie, la gratuite.... Ils sont (...)
Lire la suite
Info’Com Cgt, nous n’avons pas adhéré avec obligation de nous taire !!!
jeudi 11 juin
de Mickael Wamen, Sidi Boussetta
WE LOVE NOTRE SYNDICAT Et OUI, nous aimons notre syndicat qui nous a accueilli en 2016, cette super équipe de l’époque, fraternelle, humaine et profondément militante... Ce même syndicat qui a toujours su différencier la CGT des hommes et des femmes qui la composent, qui a toujours osé dire les choses, par exemple, souvent relever les manquements du secrétaire général confédéral, de la confédération, de sa fédération, sans jamais remettre en cause la CGT... On est en droit de (...)
Lire la suite
Aux dirigeants d’Info’Com-CGT
vendredi 5 juin
de Mickael Wamen
2 commentaires
Après avoir repoussé plusieurs fois cette décision, je vous informe que je ne souhaite plus être adhérent au syndicat info’com CGT et je quitte le bureau de placement de la SACIJO. Je tiens de suite à indiquer que cette décision n’a strictement rien à voir avec cette connerie d’affiches. Ce serait trop facile pour vous de prendre cet argument pour expliquer ma décision.t Depuis les démissions d’Olivier et Stéphane, la ligne du syndicat ressemble bien trop à celle (...)
Lire la suite