Le site Bellaciao: coloré, multiple, ou le meilleur cotoie fort heureusement le pire, mélangé, bizarre, picabien et dadaîste, explorant toutes sortes de registres et de régimes rhétoriques, drole et polémiqueur, surréaliste: rencontre d'un parapluie et d'une machine à coudre sur une table de dissection, têtes de Lénine sur le clavier d'un piano Steinway ou Bosendorfer...
FR
ES
Bellaciao est hébergé par
Se rebeller est juste, désobéir est un devoir, agir est nécessaire !

A Barcelone, on aime la cellophane


de : Amira Hass
mercredi 7 décembre 2005 - 12h49 - Signaler aux modérateurs

Haaretz, 30 novembre 2005

www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShAr...

Version anglaise : www.haaretz.com/hasen/pages/ShArtVt...

Il ne fait pas partie du rôle de Sean Connery de savoir qu’un joueur de football de Kfar Kassem, par exemple, peut jouer à Barcelone avec ses coéquipiers de Rafah mais pas dans son propre village ni à Rafah

Même celui qui ne comprend absolument rien au football ne peut ignorer son importance dans la vie des Palestiniens. Par conséquent, l’initiative doublée d’un battage médiatique qu’a lancée le « Centre Peres pour la Paix », de former une équipe de football israélo-palestinienne pour jouer face à Barcelone, et à Barcelone, paraît naturelle, logique. D’autant que, d’après le communiqué de presse du Centre, celui-ci a fait se rencontrer depuis trois ans de jeunes joueurs israéliens et palestiniens. A la télévision, l’annonce de ce match s’accompagnait d’un message de paix. Si des Israéliens et des Palestiniens jouent dans la même équipe, c’est le signe que la paix est possible entre les peuples. Shimon Peres qu’on attend avec l’acteur Sean Connery à la tribune des invités, est l’homme qui convient pour vendre ce symbole.

S’il s’était agi de l’initiative d’un magnat et financée par lui, ou de l’initiative d’un club européen de football, on aurait pu dire que l’organisation de la rencontre de Palestiniens et d’Israéliens dans une même équipe de football comme celle-là était un bel emballage en cellophane. Un particulier, fût-il fortuné, n’est pas tenu de savoir qu’un jeune footballeur de Gaza qui peut se rendre à Barcelone ou à Tel Aviv sous l’égide d’un projet bénéficiant du tapage adéquat, n’est pas autorisé à aller jouer au football à Jénine ou à Hébron. Parce qu’Israël interdit aux habitants de Gaza de sortir pour se rendre en Cisjordanie et inversement, sauf cas tout à fait exceptionnels, après bien des tribulations administratives et souvent même seulement si les demandeurs ont de bons rapports avec des institutions comme le « Centre Peres pour la Paix » et d’anciens hauts responsables de la Sécurité générale (Shabak).

Un club européen de football n’est pas censé entrer dans la masse fastidieuse des détails des limitations méthodiquement imposées depuis 15 ans par Israël aux déplacements des Palestiniens. Les Israéliens eux-mêmes ne prennent pas la peine de s’instruire de ces détails. Pourquoi un tel club saurait-il quelque chose de ces dix étudiants de Gaza en kinésithérapie qui se battent, dans les méandres juridiques, pour leur droit d’étudier à Bethlehem mais que les autorités israéliennes refusent de laisser sortir pour de mystérieux motifs sécuritaires ? Pourquoi l’acteur Sean Connery saurait-il que les footballeurs de Kfar Kassem, par exemple, peuvent jouer à Barcelone avec leurs coéquipiers de Rafah et de Tulkarem, mais pas dans leur village ni à Rafah ou Tulkarem ? Il ne fait pas partie du rôle de Sean Connery de savoir qu’Israël interdit l’entrée d’Israéliens, y compris arabes, dans les territoires de l’Autorité Palestinienne ou que des organisations des droits de l’homme et des avocats travaillent pendant des mois et parfois des années face au Ministère de la Défense et à l’armée de défense d’Israël afin de permettre à des Palestiniens de sortir pour des soins médicaux, des questions familiales ou d’études - et même pas toujours avec succès.

Par contre, lorsque l’initiateur du match est un Centre qui porte le nom d’un leader politique, il ne s’agit pas d’un simple emballage. Quand le marketing du match est fait par ce même éminent politicien qui a été, pendant de longues années, de ceux qui ont façonné cette politique imposant des limitations draconiennes aux déplacements des Palestiniens, l’emballage de cellophane est destiné à cacher quelque chose, à offrir une image inverse de la réalité. Il s’agit alors d’une supercherie.

En permanence ont lieu, entre Israéliens et Palestiniens, des rencontres qui présentent un potentiel et une base pour des relations pacifiques et cela sans les fonds et les voyages de relations publiques autour d’un match de football : lors des manifestations communes aux abords de la clôture de séparation, lors des actions de « Machsom Watch » et de « Yesh Din », lors des tournées hebdomadaires de Médecins des Droits de l’Homme dans des villages palestiniens. Car pour qu’une rencontre israélo-palestinienne porte un message sincère de paix, elle doit avoir pour point de départ la reconnaissance qu’il s’agit de rapports entre un occupant et un occupé, et que la fin de ces rapports-là constitue une condition préalable à la paix.

La situation d’occupation n’a pas touché à son terme avec la signature des accords d’Oslo et avec le désengagement [de Gaza] en dépit des efforts formidables (et couronnés de succès à un point catastrophique) des gouvernements israéliens de la présenter comme telle. Mais les ministres de l’Union Européenne semblent chérir leur amour pour l’emballage en cellophane et pour celui qui en fait le marketing, et ils jettent au loin le contenu amer. Ce contenu qui leur a récemment été présenté dans le rapport détaillé des consuls de Jérusalem et de Ramallah dans lequel ils mettent en garde que la politique d’Israël à Jérusalem (dont Peres a été et apparemment sera encore le partenaire) détruit les espoirs de parvenir à un accord définitif. Entendez : un accord de paix.

(Traduction de l’hébreu : Michel Ghys)



Imprimer cet article





Ça branle dans le manche ! C’est l’heure de l’mettre
jeudi 20 - 06h14
de : Hdm
(video) Quand Castaner étale l’intimité d’Olivier Faure... pour défendre celle de Benjamin Griveaux
mercredi 19 - 17h48
de : Arnaud Benedetti
2 commentaires
DÉMOCRATIE - Histoire politique d’un mot aux États-Unis et en France
mardi 18 - 20h32
de : Ernest London
MICHEL DEBRONDE VIT EN NOUS
mardi 18 - 12h40
de : Nemo3637
Emission : Radio Manif – L’Hôpital saigne !
mardi 18 - 10h29
de : Emission Polémix et La Voix Off
Graeme Allwright est mort (video)
lundi 17 - 21h03
de : jean1
1 commentaire
La délation au service de la pédagogie !!! ???
lundi 17 - 20h55
de : Le moustique socratique
Tita Nzebi, chanteuse humaniste en concert le 28 mars
lundi 17 - 14h39
LE CAUCHEMAR DE DON QUICHOTTE - Sur l’impuissance de la jeunesse d’aujourd’hui
lundi 17 - 12h40
de : Ernest London
Grande Fête du livre de Noir et Rouge 22 février 2020
lundi 17 - 12h04
de : Frank
Boom de l’IA en France : 260 000 microtravailleurs à 21 € par mois en moyenne
lundi 17 - 08h08
Ce que signifie le retour de Lyssenko et pourquoi il faut le combattre !!!
dimanche 16 - 21h39
de : Lepotier
2 commentaires
BOLIVIE - L’enjeu des services privés de santé derrière l’expulsion des médecins cubains.
dimanche 16 - 12h22
de : allain graux
VENEZUELA : LES ETATS-UNIS ACCUSES DE CRIMES CONTRE L’HUMANITE DEVANT LA COUR PENALE INTERNATIONALE
dimanche 16 - 10h17
de : JO
Plaidoyer pour le Rojava - Réflexions d’un internationaliste sur les aléas d’une révolution - ed. Acratie
samedi 15 - 11h58
de : acrate
RETRAITES : le bracage à 72 milliards qu’aucun média n’a vu !
samedi 15 - 10h28
de : JO
3 commentaires
Le Service national universel que le gouvernement veut rendre obligatoire pour les jeunes de 16 ans
vendredi 14 - 18h41
de : Mars
2 commentaires
Deal électoral entre Partis bourgeois traditionnels et l’Alternative für Deutschland/AfD fascisant : La crise politique à
vendredi 14 - 18h34
de : Ollaf
TOULOUSE : Actions Syndicales , la lutte continue ! Et même si Macron ne le veut pas !
vendredi 14 - 16h20
de : JO
POUR UNE ÉCONOMIE LIBERTAIRE
vendredi 14 - 12h01
de : Ernest London
1 commentaire
Fiorina Lignier, Gilet jaune et défigurée : Reportage avec video à voir absolument !
vendredi 14 - 10h19
de : JO
2 commentaires
Animaux, système démocratique inclusif et trajet vers plus de civilisation
vendredi 14 - 03h03
de : Christian DELARUE
1 commentaire
Loi travail, gilets jaunes, retraites : « une mise en ébullition de la société française »
jeudi 13 - 08h54
30 ans et deux siècles... C’est l’heure de l’mettre !
jeudi 13 - 05h46
de : Hdm
1 commentaire
17 Février ?
mercredi 12 - 14h18
de : Martine
2 commentaires
Dérives inquiétantes du secrétaire général du PCF
mercredi 12 - 07h58
de : Jean-Marie Défossé
5 commentaires
QU’EST-CE QUE LE PROLETARIAT ?
mardi 11 - 18h15
de : Nemo3637
Quand la Police(?) et ses "syndicats" se distinguent à nouveau
mardi 11 - 17h10
de : azard
1 commentaire
HISTOIRE
mardi 11 - 12h09
de : Ernest London
Demain : Le syndicalisme de masse contre la destruction néolibérale
mardi 11 - 09h38
de : Christian DELARUE
Morts anti-nucléaire ou pas.
lundi 10 - 16h47
de : L’iena rabbioso
1 commentaire
Licenciements : Les charrettes des condamnés défilent toujours !
lundi 10 - 12h19
de : JO
DU JAMAIS VU ! Par la violence, la monarchie cherche a casser le mouvement lycéen !
lundi 10 - 11h17
de : JO
Retraites : le gouvernement n’en a pas fini avec les grèves
lundi 10 - 08h31
Gilets Jaunes, acte 65 à Bordeaux ou la fascisation du régime !
dimanche 9 - 17h13
de : JO
Agnès Buzyn, Actrice du Buzz !
dimanche 9 - 15h36
de : Claude Janvier
1 commentaire
Gilets Jaunes Acte 65 : Eric DROUET "on ne peut plus bénéficier du Droit Constitutionnel à manifester"
samedi 8 - 18h25
1 commentaire
A l’exemple de Wuhan, la Chine, "l’atelier du monde" , semble à l’arret à cause d’un virus "venu de nulle part"
samedi 8 - 16h25
de : nazairien
2 commentaires
Des hausses et baisses sournoises au 1er Février !
samedi 8 - 11h39
de : JO
17 ans de colères et d’espérances avec Jann Halexander, au Théâtre Michel
vendredi 7 - 23h55

accueil | contacter l'admin



Suivre la vie du site
RSS Bellaciao Fr


rss IT / rss EN / rss ES



Bellaciao est hébergé par DRI

Le bonheur c'est lorsque vos actes sont en accord avec vos paroles. Gandhi
Info Com-CGT
Facebook Twitter Google+
DAZIBAO
Projection-soutien aux grévistes "Soigne et tais-toi" Mardi 4 février à 19h30
jeudi 30 janvier
de Info’Com-CGT
2 commentaires
Pour soutenir les grévistes qui luttent actuellement contre la réforme des retraites, "Les rencontres Info’Com" organisent une soirée projection-soutien du film ’’Soigne et tais-toi". • Date : 4 février à 19h30 • Lieu : Salle Colonne au 94 bd Auguste-Blanqui 75013 Paris • Participation libre reversée à la Caisse de grève. "Les rencontres Info’Com" est un rendez-vous culturel organisé par le syndicat Info’Com-CGT. Son objectif est de vous (...)
Lire la suite
REMISE DE LA SOLIDARITÉ FINANCIÈRE À L’OPERA DE PARIS MARDI 31 DÉCEMBRE 14H
mardi 31 décembre
de Info’Com-CGT
6 commentaires
Donnez, partagez, investissez dans la lutte… c’est déterminant ! Faire un don en ligne https://www.lepotcommun.fr/pot/soli... #CaisseDeGreve : remise solidarité financière pour salariés de l’Opéra de Paris mardi 31 décembre 2019 à 14h, dernier jour de l’année en symbole de lutte artistique vs #reformesdesretraites de #macron. Participation 13h à l’AG et remise publique du chèque sur les marches de l’Opéra Bastille à (...)
Lire la suite
POUR DÉFENDRE MA RETRAITE ET CELLE DE MES ENFANTS, JE VERSE À LA CAISSE DE GRÈVE (VIDEOS)
vendredi 27 décembre
de Info’Com-CGT
https://www.lepotcommun.fr/pot/soli... Nous sommes des millions à être opposés à la réforme des retraites que veut imposer le gouvernement. Cette "réforme" a pour objectif de nous faire travailler encore plus longtemps et mettre en place une retraite à points qui baissera inéluctablement le montant nos futures pensions ! Ne laissons pas faire. Agissons ensemble en participant aux mobilisations ou en alimentant la caisse de grève afin d’aider celles et ceux qui sont en grève et se (...)
Lire la suite
FÊTE DE L’HUMANITÉ 2019
jeudi 12 septembre
de Info’Com-CGT
Cette année encore notre syndicat participera à la Fête de l’Humanité les 13, 14 et 15 septembre à La Courneuve. Cet événement est à la fois un moment de débats politiques, syndicaux et sociaux, mais également des moments de partages entre camarades. C’est pour notre syndicat une manifestation grâce à laquelle nous pouvons faire connaître les combats que nous portons, rencontrer des salarié.es de nos secteurs d’activité et d’autres, échanger et approfondir des (...)
Lire la suite
11 Septembre 1973 : LES DERNIÈRES PAROLES DE SALVADOR ALLENDE (video)
mercredi 11 septembre
de Roberto Ferrario
2 commentaires
Mes amis, C’est certainement la dernière fois que j’aurai à m’adresser à vous. La force aérienne a bombardé les tours de Radio Portales et de Radio Corporación. Mes paroles ne sont pas marquées d’amertume mais de déception, et seront le châtiment moral de ceux qui ont trahi leur serment : les soldats du Chili, les commandants en chef titulaires et l’amiral Merino, qui s’est promu lui-même, sans oublier Monsieur Mendoza, général perfide qui, hier encore, (...)
Lire la suite
(video) LE SYNDICALISTE GAËL QUIRANTE EN GARDE A VUE. RASSEMBLEMENT DES 12H30
lundi 17 juin
de Roberto Ferrario
2 commentaires
LE RASSEMBLEMENT POUR GAËL AURA LIEU AU COMMISSARIAT DU 15e 250 RUE DE VAUGIRARD (Métro Vaugirard) aujourd’hui lundi 17 juin dès 12h30 Venez nombreux et faites tourner !! "On était au siège de La Poste pour négocier, la police a débarqué en mode Shining, à la hâche. Ils accusent T3s GaelQuirante de dégradations : mais c’est eux qui ont démoli les portes !" Gaël Quirante a été emmené en GAV ce dimanche, à 6h. "On était à deux doigts de signer un accord après un an de grève. (...)
Lire la suite
Présentation-débat « Le président des ultra-riches » Jeudi 4 juillet 2019 de 18:30 à 21:00
mardi 4 juin
de Roberto Ferrario
Pour des raisons de disponibilités de Monique Pinçon-Charlot nous sommes contraints de décaler la rencontre débat prévue initialement le jeudi 20 juin au jeudi 4 juillet à 18h30. Excusez nous pour cet imprévu et espérons que vous pourrez venir à cette nouvelle date. Monique Pinçon-Charlot (sociologue de la grande bourgeoisie) nous fait l’honneur de venir présenter son dernier ouvrage "Le président des ultra-riches". Un livre passionnant qui enquête sur la dérive oligarchique du (...)
Lire la suite