Documento unitario anarchico Russo-Siriano

Documento unitario anarchico Russo-Siriano
Alle masse, agli oppressi ed ai rivoluzionari della Federazione Russa e della Siria

Noi, anarchici russi e siriani, denunciamo l’infame collaborazione reciproca tra i regimi repressivi di Russia e Siria, denunciamo il sostegno del governo russo alla sanguinosa repressione del regime di Assad contro le masse siriane in rivolta; denunciamo la fornitura di armi e munizioni al regime di Assad da parte della Russia come pure la protezione diplomatica di quest’ultima nei confronti dei massacri di Assad contro i siriani in rivolta; denunciamo tutto questo come la logica conseguenza della natura sfrutttatrice e repressiva di entrambi i regimi all’interno della loro guerra contro gli oppressi e contro il loro popolo.

Noi, in quanto anarchici ed antiautoritari, condanniamo questa infame collaborazione e le pratiche repressive di entrambi regimi; facciamo appello ad una forte ed fraterna solidarietà tra le masse oppresse, tra i rivoluzionari e gli anarchici di entrambi i paesi, nella loro lotta contro le elites repressive in tutti e due i paesi .
Автономное Действие / Azione Autonoma - Russia
الحركة السورية النسوية الأناركية / Movimento Siriano anarco-femminista
Anarchici Siriani
Traduzione a cura di FdCA-Ufficio Relazioni Internazionali

http://www.anarkismo.net/article/21890

http://www.fdca.it/