Accueil > Hier soir à Berne ils auraient pu tuer
Hier soir à Berne ils auraient pu tuer
Publie le dimanche 5 août 2007 par Open-Publishing1 commentaire
Une information est passée hier soir comme quoi une tentative d’attentat avait eu lieu contre l’Antifascist Festival de Berne en Suisse.
Cette nouvelle est confirmée en allemand sur le site indymedia suisse allemande ( merci aux germanophones pour une éventuelle traduction).
voir sur
http://switzerland.indymedia.org/de/2007/08/51596.shtml
On ne sait pas encore a l’heure actuelle qui aurait pu commanditer cet acte mais c’est de toute façon signé
Une information importante mais que semble avoir oubliée les medias maintstream suisses comme français a l’heure ou nous vous écrivons est donc encore étonné par ce silence plus que complice de ceux-ci
voir ce site menant vers les principaux titres suisses
http://www.journalismnet.com/suisse/journaux.htm
un Silence total sur cette affaire qui est décidément bien etrange
On trouvera plus d’informations en contactant le site de l’antifa festival
http://www.antifafestival.ch/
Message publié hier soir :
– https://bellaciao.org/fr//?page=art...
bombe à la REITHALLE à BERNE, Suisse
Un engin pyrotechnique a explosé à l’extérieur du bâtiment
Ce soir, lors du Festival Antifasciste à la Retihalle à Berne le service de sécurité du festival a découvert peu avant minuit un sac suspect.
A ce moment des concerts avaient lieu et environ milles personnes était présentes.
Le service de sécurité a donc prit le sac et l’a emmené à l’extérieur où il a explosé quelques instants plus tard.
Directement après la détonation le lieu a été évacué.
La police a rapidement été dépêchée sur place et a fait appel à la police scientifique afin de déterminer la nature de l’engin et sa composition.
Heureusement personne n’a été blessé.
Le festival continue à l’extérieur et de la musique est diffusée.
Source images :
– http://www.antifafestival.ch/images...
– http://www.antifafestival.ch/images...
– http://www.antifafestival.ch/images...
– http://www.antifafestival.ch/images...
Messages
1. Hier soir à Berne ils auraient pu tuer, 8 août 2007, 13:29
tentative de traduction de l’article cité, maladroite comme tout, mais c’est pas mon métier, après tout ;-)
D@v !d B.
Attentat à la bombe incendiaire sur le festival Antifa dans la Reitschule de Berne
Le Second Festival Antifa a eu lieu du 2 au 5 août à la Reitschule de Berne. Le festival s’est déroulé devant 1500 visiteuses et visiteurs chaque soir, et confirme ainsi, après les premiers exercices réussis l’an passé, qu’il est un rendez-vous de plus en plus important.
Pourtant, le 4 août au soir, peu avant minuit, au cours d’un concert affichant complet, un sac à dos suspect a été découvert. Celui-ci avait été déposé au milieu de la foule, près de la table de mixage, dans la zone centrale de la grande salle. Ce sac à dos a été emporté vers une sortie de secours et déposé près de la porte, où il a explosé peu après.
C’est seulement grâce à une grande chance que personne n’a été blessé. L’ampleur de l’attentat aurait pu être catastrophique si la bombe incendiaire avait explosé dans la salle. Dans le sac se trouvaient des bouteilles remplies d’un liquide inflammable, qui ont été enflammées à l’aide d’un dispositif d‘allumage (sic).
En réaction à l’attentat incendiaire, la salle a été évacuée, et les concerts suivants, annulés. Remercions la réaction réfléchie de tous les participants du lieu, qui ont permis d’éviter la panique des visiteuses et visiteurs. La fête a pu se poursuivre peu après sur la place, devant la Reitschule.
Les attentats à vocation meurtrière d’une telle ampleur sont extrêmement rares en Suisse. Pourtant il s’agit là du second de la semaine. Déjà, le premier août, après la cérémonie, une charge a explosé sur la plaine du Rütli (serment des citoyens, si je ne m’abuse, NdT). Les deux attentats ont été déclenchés grâce à un mécanisme d’allumage (re-sic, mais si vous avez mieux pour Zünd que « allumage », merci). Dans les deux cas, les auteurs acceptaient des morts arbitraires, dans les deux cas les attentats étaient dirigés vers des opposantes et opposants aux Nazis.
Apparemment, il existe en Suisse des structures militantes nazies qui disposent de moyens importants et de la logistique indispensable à la conduite de ce type d’attentats. Des événements comme ceux-ci montrent en toute clarté à quoi sont prêtes et prêts les fascistes, aujourd’hui encore. De telles activités ne doivent pas être passées sous silence, ni minimisées. Il faut réclamer « l’arrêt d’urgence » d’un tel développement.
Plus jamais de fascisme !