Accueil > Italie : Prisons, Bertinotti pour l’amnistie. "Un acte de clémence" envers (…)

Italie : Prisons, Bertinotti pour l’amnistie. "Un acte de clémence" envers les détenus

Publie le mardi 16 mai 2006 par Open-Publishing
4 commentaires

Après l’appel du cardinal Martino, le président de la Chambre des Députés se déclare lui aussi favorable à l’examen de la question par le Parlement

Traduit de l’italien par karl&rosa

ROME - Ces derniers jours, des voix en faveur de l’amnistie se sont élevées de plusieurs côtés, en faveur d’un acte de clémence envers le peuple des prisons. A commencer par le monde catholique, par la prise de position du cardinal Renato Raffaele Martino. Et aujourd’hui une nouvelle invitation au législateur, pour qu’on s’attaque à ce thème, arrive du numéro un de la Chambre des députés.

Fausto Bertinotti exprime son avis dans une note. "Ces derniers jours - rappelle-t-il - une invitation ultérieure et digne d’intérêt est parvenue au Parlement pour qu’il adopte un acte de clémence envers les détenus.

Au cours de ces dernières années, la même demande est venue à plusieurs reprises de la société civile, d’autorités laïques et religieuses, de nombre de subjectivités politiques et culturelles. Particulièrement tous ceux qui se sont consacrés, grâce à des tâches institutionnelles ou par leur choix volontaire, au monde des prisons, ont dû constater que les détenus subissent par la condition où il sont maintenus une aggravation de la peine par rapport à celle que la magistrature leur a infligée".

Avec ces prémisses, continue le président de la Chambre des députés, "on comprend les sollicitations qui se sont manifestées pour "un signe de clémence au profit des détenus". Certes, le numéro un de l’assemblée rappelle aussi que "il reviendra au législateur, dans son autonomie, de décider si et comment intervenir". Mais - conclut-il sans hésitation - je voudrais aussi manifester publiquement que je partage cette sollicitation".

En somme, une prise de position forte, de la part de la troisième institution de l’Etat. Qui ne manquera pas de susciter des réactions, dans le monde politique.

http://www.repubblica.it/2006/05/se...

Messages

  • C’EST BIEN...

    Mais j’aimerais bien aussi une pensée pour Cesare BATTISTI et la révision de son procès.

    NOSE DE CHAMPAGNE

    • ET MON AMI NOSE !!!

      tu veux vraiement pas m’envoyer ton adresse postale à claudevi@numericable.fr , cela fait trois jours que je te la demande , pour t’envoyer des sons de là bas .
      claude .

    • SALUT CLAUDE !!! SALUT BELLACIAO !!!

      Eh ben, non ! C’est pas çà, c’est que je suis surchargé en ce moment et que j’arrive au moment où il va falloir refaire un séjour à l’hosto...

      On vient d’avoir le 1er Mai, où j’ai dû travailler sur l’allocution de mon secrétaire général d’UL ; j’ai eu des dossiers prud’hommes à "monter" et d’autres à plaider (tellement fatigué que je m’accrochais à la barre pour ne pas tomber de vertige) ; j’ai aussi conduit une délégation à la DDTEFP avec des camarades de l’Intersyndicale d’INTERMARCHE ; puis le 10, il y a eu le Comité général de l’UD Marne, accueilli par mon UL, et qui nous a donné beaucoup de travail (et encore un discours de mon secrétaire général d’UL à préparer) ; puis un groupe de travail "développement touristique", puis un autre "développement économique" où je représente mon UL (mais je dois rendre compte et travailler les propositions de la CGT) au groupe de pilotage de notre "Pays" (nouvelles collectivités), et enfin hier la CE départementale de mon SDEN-FERC de la Marne... En plus, j’anime le groupe de travail sur la préparation du Congrès de mon UL pour la mi-octobre...

      Qu’est-ce que çà veut dire "retraite" ?
      Aujourd’hui, éreinté, je reviens pour un temps sur Bellaciao entre 2 pages de "Ma Cavale" (et... pas au Canada, comme dit un copain !).
      Donc mon cher Claude, j’ai pris ton adresse électronique et je t’envoie mon adresse dans la foulée...

      Bien fraternellement à toi et à tous !

      NB : au fait, c’est pas moi "le corbeau"... et on s’en fout un peu ! L’essentiel n’est pas là !

      NOSE DE CHAMPAGNE

  • Je crois - et c’était vrai encore il y a quelques mois, que l’Italie a l’un des taux d’incarcération les plus bas des pays industrialisés : environ 17 fois plus bas qu’aux USA (ramené en pourcentage pour 100.000 hab.) et la motié du taux français - c’est peu être le bordel - mais c’est pas faciste, comme quelqu’un accusait le berlusconisme...

    pour plus d’info (surtout sur les prisons aux USA : http://sjlendman.blogspot.com/2006/...
    où ils donnent aussi les chiffres de comparaison avec les autres pays.)

    amicalement

    Borogove