Port-au-Prince par Johnny enfant des rues

Znet

http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=54&ItemID=5121

Port-au-Prince

Par Johnny

10 mars 2004

NOTE DE L’ÉDITEUR : Johnny (nom de famille suprimé pour sa sécurité), 18 ans, est ex-reporter à Radyo Timoun (La radio des enfants) 90.9 FM à Port-au-Prince, Haiti. Cette semaine des rebelles l’ont pillés en même temps que la Fondation Aristide pour la Démocratie, dans laquelle la station était située. Johnny raconte son histoire au collaborateur de PNS, Lyn Duff par téléphone depuis Port-au-Prince.

PORT-AU-PRINCE, Haiti - Je vivais dans la misère, habillé de vieux habits et mendiait à l’aéroport quand le président Aristide est arrivé à son poste en 1990.
Une des premières choses que Titid (surnom populaire du Président Arisitide) fit quand il arriva au Palace National fut d’inviter un groupe d’enfants qui dormaient dans la rue a visiter le palace et à parler de leurs conditions d’enfants des rues.

J’ai alors entendu à la radion la voix de Little Sony, un des enfants des rues, parlant du Palace National à propos des droits de enfants et j’ai su que les vies des enfants en Haiti allaient changer.

Quand Titid est devenu président, il dit au monde que nous les enfants des rues étions des gens, que nous avions une valeur, que nous étions des êtres humains.

Beaucoup d’adultes n’ont pas aimés ce message. Ils disaient que nous étions sales et qu’on devrait être jetés comme l’ordure que nous étions. Mais Titid nous aimais et quand je l’ai rencontré, il m’a embrassé et a posé sa main sur mon visage et m’a dit qu’il m’aimait. Et ce n’était pas les mots vides d’un politicien.

Durant le premier coup en 1991, les enfants des rues étaient attaqués et Lafanmi Selavi (un refuge pour enfant des rues mis en place par Aristide quand il était prêtre) fut brulé. Aristide revint d’exil en octobre 1994 et c’était un nouveau monde pour les enfants. Trois années d’horreur étaient derrière nous.

J’étais juste un jeune enfant en ce temps là mais avec Titid je me sentais valorisé. On est allé voir Titid et lui avont dit que nous voulions une voix dans la démocratie, une voix pour les enfants et il nous a donné Radyo Timoun. Nous étions la première station de radion d’enfants au monde, gérée par des enfants et promouvant les droits humains pour tout les Haitiens. Nous parlions en onde des nouvelles, de nos espoirs et de nos opinions. Les adultes dans tout le pays entendaient nos voix et étaient obligés d’accepter que nous les enfants étions les gens aussi.

Les 8 dernières années la station de radion avait connu beaucoup de changements et de transitions ; elle était critiquée et vandalisée mais nous savions que derrière les montagnes il y avait encore plus de montagnes. La station de radio a été déplacée de Lafanmi Selavi à la Fondation Aristide pour la Démocratie.

Hier à la fondation j’ai vu des gangsters et des criminels en uniformes militaires détruire les rêves et les espoirs du peuple Haitien. Ils ont détruit le batiment, brûlés les livres et ils ont tués beaucoup de monde. Un nouveau gouvernement dirigé par ces gens va certainement être mauvais pas seulement pour les enfants mais pour tout le peuple d’Haiti

Je ne crois pas que le Président Aristide nous a abandonné dans cette misère. Il n’y a plus d’électricité alors c’est difficile de trouver des nouvelles sur ce qui c’est réellement passé mais j’ai entendu qu’il a été forcé de partir et je le crois. Il ne nous aurait jamais abandonné volontairement. La semaine dernière, Titid a déclaré à la radio qu’il était prêt à mourir plutôt que d’abandonner la lutte pour la démocratie en Haiti.

En ce moment c’est dur de survivre et nous ne savons pas ce qu’on va faire pour trouver la nourriture et l’eau. Il y a des groupes armés partout en tenue militaire, pillant et brulant, attaquant les gens et pillant ceux qui sont faibles. Tout le monde a peur pour le présent et l’avenir.

Les marines US ont regardés et n’ont rien fait quand la librairie de la fondation Aristide était incendiée. De mes yeux j’ai vu les Marines Américains rester à côté et observer alors que les rebelles coupaient une femme et lui tirait dessus. J’ai crié « faites quelque chose » et ils ont agités leurs armes vers moi et ont hurlés « Get back ! »

Alors que je me cachais dans un chant, les Marines Américains mettaient leurs chapeaux sur les corps des gens morts et posaient pour des photos avec eux. Ça m’a rendu malade parce qu’en Haiti on respecte les morts. Les américains m’effraient ; je ne crois pas qu’ils veuillent rien de bon pour le Peuple Haitien car ils soutiennent les criminels qui s’opposent à la démocratie.

Nous avons peur de l’ancienne armée car ils sont ceux qui ont tués les enfants des rue de Lafanmi Selavi. Il ont tués les paysans dans le nord qui voulaient la démocratie et soutenaient Aristide.

Un nouveau gouvernement de représente aucun espoir pour les enfants d’Haiti. J’ai peur, je pense que les criminels vont essayer de me tuer moi aussi parce que je suis un des « enfants de Titid ». Mais je n’ai pas peur seulement pour moi. J’ai peur pour tout les enfants d’Haiti. Et aujourd’hui je n’arrête pas de pleurer.