Accueil > Proclamation du Commandant Fidel Castro

Proclamation du Commandant Fidel Castro

Publie le mercredi 2 août 2006 par Open-Publishing
17 commentaires

Proclamation du Commandant de chef au peuple de Cuba

" À cause des énormes efforts réalisés pour visiter la ville argentine de Cordoba, participer à la Réunion du MERCOSUR, à la clôture du Sommet des peuples dans la ville historique de Cordoba et à la visite à Altagracia, la ville où a vécu le Che dans son enfance et assister dans la foulée à la commémoration du 53e anniversaire de l’assaut des casernes Moncada et Carlos Manuel de Céspedes, le 26 juillet 1953, dans les provinces de Granma et d’Holguin, des jours et des nuits de travail continuel sans à peine dormir ont donné lieu à ce que ma santé, qui a résisté à toutes les épreuves, soit soumise à un stress extrême et se brise.

Cela m’a provoqué une crise intestinale aigue avec un saignement permanent qui m’a obligé à affronter une opération chirurgicale compliquée. Tous les détails de cet accident de santé figurent dans les radiographies, endoscopies et matériels filmés. L’opération m’oblige à rester au repos plusieurs semaines, éloigné de mes responsabilités et charges.

Comme notre pays se trouve menacé dans des circonstances comme celle-ci par le gouvernement des Etats-Unis, j’ai pris les décisions suivantes :

1) Je délègue à titre provisoire mes fonctions comme Premier secrétaire du
Comité central du Parti communiste de Cuba au Second secrétaire, le camarade Raul Castro Ruz.

2) Je délègue à titre provisoire mes fonctions comme Commandant en chef des héroïques Forces armées révolutionnaires au camarade mentionné plus haut, le général d’armée Raul Castro Ruz.

3) Je délègue à titre provisoire mes fonctions comme Président du Conseil d’
Etat et du Gouvernement de la République de Cuba au Premier vice-président, le camarade Raul Castro Ruz.

4) Je délègue à titre provisoire mes fonctions comme promoteur principal du
Programme national et international de Santé publique au membre du Bureau politique et ministre de la Santé publique, le camarade José Ramon Balaguer Cabrera.

5) Je délègue à titre provisoire mes fonctions comme promoteur principal du
Programme national et international d’Education aux camarades José Ramon
Machado Ventura et Esteban Lazo Hernandez, membres du Bureau politique.

6) Je délègue à titre provisoire mes fonctions de promoteur principal du
Programme national de la Révolution énergétique à Cuba et de collaboration avec d’autres pays dans ce domaine au camarade Carlos Lage Davila, membre du Bureau politique et Secrétaire du Comité exécutif du Conseil des ministres.

Les fonds correspondant à ces trois programmes, Santé, Education et Energie devront continuer à être gérés et priorisés, comme je l’ai fait
personnellement, par les camarades Carlos Lage Davila, Secrétaire du Comité exécutif du Conseil des ministres, Francisco Soberon Valdés, Ministre présidente de la Banque centrale de Cuba, et Felipe Pérez Roque, ministre des Relations extérieures qui m’ont accompagné dans ces tâches et devront constituer une commission dans ce but.

Notre glorieux Parti communiste, appuyé par les organisations de masse et
tout le peuple, a la mission d’assumer la tâche assignée dans cette
proclamation.

Le sommet du Mouvement des pays non-alignés qui doit avoir lieu du 11 au 16 septembre, devra recevoir la plus grande attention de l’Etat et de la nation cubaine pour se tenir avec un maximum d’éclat à la date prévue.
Je demande à tous que le 80e anniversaire de ma naissance que des milliers
de personnalités ont si généreusement voulu célébrer le 13 août prochain, soit reporté au 2 décembre de cette année, 50e anniversaire du Débarquement du Granma.

Je demande au Comité central du parti et à l’Assemblée nationale du Pouvoir
populaire l’appui le plus ferme à cette proclamation.

Je n’ai pas le moindre doute que notre peuple et notre Révolution lutteront
jusqu’à la dernière goutte de sang pour défendre ces idées et mesures ainsi
que d’autres qui soient nécessaires pour sauvegarder ce processus historique.

L’impérialisme ne pourra jamais écraser Cuba.
La Bataille d’idées continuera de l’avant.
Vive la Patrie !
Vive la Révolution !
Vive le socialisme !
Hasta la Victoria Siempre !

Fidel Castro Ruz
Commandant en chef
Premier secrétaire du Parti et président des Conseils des Conseils d’Etat et
de ministres de la République de Cuba. "

Messages

  • Crabe ou indigestion ?
    Qui vivra verra !

    Un caro saluto al compagno Esteban !
     ;)

    Brunz

  • http://www.granma.cu/frances/2006/agosto/mar1/32proclama.html

    Esteban

  • Nous avons besoin de toi !

    J’espère que tu guériras et que crèveront tous ceux qui souhaitent ta mort !

  • en ces temps où les Barbares se montrent au grand jour , où les Seigneurs de guerre jubilent impunément ....
    Moi, Arabe , Citoyen du Tierd-Monde témoigne à la face de toutes les charognes des pays puissants : NON, Cuba n’a jamais agressé un querlconque pays ...NON ,Cuba n’a jamais usé de perfidie dans les instances in ternationales ...NON, Cuba ne s’est jamais couché devant les Barbares américains ou européens ...
    SI, Cuba a toujours été au côté des peuples opprimés ...SI, Cuba a toujours été JUSTE devant ses semblables ....RAPPELEZ-VOUS : Durant les guerres que menait le régime raciste d’Apartheid contre ses voisins ,quel est le pays qui s’est tenu au côté des combattants Africains :QUI ????
    JUSTE POUR CET ACTE ETERNEL DE SOLIDARITE , QUE VIVA CUBA !!QUE VIVA FIDEL !!!

    signé : MINH

    • Ok avec toi MINH pour le sens général de ton message.

      La petite chose qui me titille
      c’es les mots " barbares Américains ou Européens"

      j’aurai préféré la barbarie de l’impérialime américain ou (et) européen.

      Car cela montre plus clairement, que ce ne sont pas les peuples qui mènent la vie dure à CUBA,
      mais les intérêts de classe de ceux qui concentre les pouvoirs économiques, politiques et médiatiques entre leurs mains.

      Pour ce qui concerne les peuples, Cuba a toujours eut la volonté de les acceuillir, de les rencontrer.

      Attention donc, à nos expressions, pour ne pas cautionner une vision de lutte de civilisation, qui est largement utilisé par les réactionnaires de tous bords.

      Amicalement

      Michel de Paris

    • C’est aussi mon avis. Fraternellement : Piotr de Cracovie

    • OK ! MIchel de Paris ....Mea-culpa pour la formulation maladroite de certaines expressions ..loin de moi , tout amalgame entre dirigeants et peuples....Internationaliste , je le fus et le resterai...seulement , il y a l’actualité dans son horreur et dans son injustice qui ,nous renvoie malgré notre volonté à notre identité géographique...QUAND L’IMPUNITE ATTEINT CETTE EXTREMITE , il est difficile de garder toute sa rationnalité ....
      quant à l’expression :"Moi,Arabe ,...." c’était un clin d’oeil à un célébrissime ( pour les arabes )poème du prodigieux poète Palestinien Mahmoud Darwich...
      j’espère que ce petit message m’accordera ton pardon...Amitiés...
      e-mail : haskha_st@yahoo.fr

  • nos medias nous transmettent une image faussee de cuba
    certes tout n es pas rose dans la cuba revolutionnaire mais pour avoir voyager dans les 4 coins d amerique latine, si je dois etre pauvre je prefererais que ce soit a cuba
    de plus nos medias ne nous transmettent pas que le pays qui envoie le plus de medecins à l etranger dans les coins les plus recules du globe, ou des professeurs pour alphabetizer les plus demunis, n est autre que cuba
    quand d autres exportent la guerre et la mort, cuba exporte la vie et la culture
    non cuba n es pas un paradis, mais honnetement cuba reste pour moi un exemple de societe humaine ou les gens cultive cette humanite au jour le jour
    remet toi vite fidel, on a besoin de toi
    viva la revolucion, viva cuba, viva fidel, el ejemplo cubano, para siempre
    saludos
    mehdi

  • LES FAUCONS DE WASHINGTON SE TIENNENT PRES....LES CAMPAGNES DE DESTABILISATIONS QUI N ONT JAMAIS CESSE VONT REDOUBLER.
    J AI FOI EN LA CONSCIENCE POLITIQUE DU PEUPLE CUBAIN POUR PROTEGER LEUR SOCIALISME...
    NOS CHERS MEDIAS VENDUS AU GRAND CAPITAL S EN DONNENT A COEUR JOIE POUR SALIR FIDEL ET LE PEUPLE CUBAIN,NE VOUS Y TROMPEZ PAS CHERS AMIS RIEN DE TOUS CE QU ILS RACONTENT N EST VRAI POUR ETRE ALLE PAR DEUX FOIS A CUBA JE PEUX VOUS DIRE QUE MEME SI RIEN N EST FACILE LA BAS (EN GRANDE PARTIE A CAUSE DU BLOCUS IMPOSE DEPUIS PLUS DE 40 ANS) LE PEUPLE EST FIER DE SON SYSTEME SOCIAL,DE SON SYSTEME EDUCATIF ET SE BATTRA POUR LE DEFENDRE...

    BON RETABLISSEMENT FIDEL FRERE DES OPPRIMES...

    HASTA LA VICTORIA SIEMPRE

    PATRIA O MUERTE

    VENCEREMOS

    SEBASTIEN DE TOULOUSE

    • Puisse croupir à jamais, à MIAMI, ou ailleurs,la GUSANERA, les mafieux, maquereaux , financiers véreux ou actionnaires, esclavagistes, racistes et autres voyous, vautours et corbeaux prêts à fondre sur Cuba. Puisse prospérer la Révolution démocratique en marche Latino-américaine dont Cuba est le frère aîné, humaniste et combatif. L’espoir n’a jamais baissé les bras, durant toutes ces années d’oppression impérialiste nord-américaine, et c’est Fidel avec les Cubains qui en ont entretenu la flamme. Fidel est un chef de guerre par force, au service d’un peuple fier, fils d’esclaves, de mendiants et de prolétaires qui ont encore la mémoire de la misère, de l’injustice et du mépris des riches et des puissants. Que les donneurs de leçons regardent en bas , dans leur propre pays et prennent conscience de l’état de leur propre "démocratie". JdesP

    • Quel pays aurait pu resister à 40 ans de blocus ?
      En quoi consiste le blocus exactement ?
      Comment se fait-il que les cubains exilés, qui sont de bons chrétiens, s’acharnent comme des chiens ?
      Kikirou.

    • CUBA : dernier bastion socialiste ,ça les emmerde.Que veulent les vautours ? Tomber sur Cuba se faire un fric fou même si pour cela ils bousilleraient tout.Hier un (pseudo) journaliste de F2 appelait Fidel "le vieux dictateur communiste",mais,ce journaleux au ordres de la grande bourgeoisie n’a pas parlé de l’embargo fait à Cuba par les Américains,pas parlé de la Baie des Cochons...?Il n’a rien dit non plus sur toutes les avancées faites à Cuba ;il y a la-bas 5KWH par metre carré et uniquement par récupération d’énergie solaire.Cela permet d’avoir de l’énergie pour des milliers d’écoles ,des centaines d’hôpitaux même en pleine montagne sans risque de coupure car le système fonctionne aussi l’hiver.
      Mais les médias serviteurs du capitalisme préfèrent mentir pour Cuba comme ils le font pour la guerre au Lyban.Ils ont fait le choix d’être à la solde des riches aux dépends des pauvres,on saura s’en souvenir !!!Qu’ils se le disent !!!
      Les Cubains vont devoir résister ,ils l’ont toujours fait ils vont continuer.Ils ont mon soutien inconditionnel.

      VIVE CUBA !!!

      François.

    • libere les prisonniers politiques crevure !

  • Voilà ce qu’on peut lire sur un site de "divertissement"

    http://fr.newsfutures.com/group/group.html?groupId=3539

    "
    Ce sont des psychopates qui imposent a des populations entieres la loi du plus fort. Payeront-ils leurs crimes ?
    "

    dans le même sac castro, pinochet et saddam hussein, avouons que c’est pas banal

  • Animo Fidel !!!

    Hasta la Victoria Siempre !