L’Europe de Sarkozy et la Gauche
de : Gennaro Carotenuto - 22 mai 2007 de Gennaro Carotenuto traduit de l’italien par Karl&Rosa L’Europe est un continent de droite. Des petits jumeaux antisémites Kaczynski en Pologne – dont on parle trop peu – au berlusconisme médiatique qui n’est pas seulement italien, des différentes ultra droites qui entrent de plus en plus souvent dans les salons comme il faut aux droites traditionnelles, qui ne sont jamais sorties des lieux du pouvoir, jusqu’au blairisme à son crépuscule qui va (...)
Lire la suite, les commentaires... Giampaolo Pansa : le grand menteur
de : Gennaro Carotenuto - 10 octobre 2006 Une autre "pansée" vient de sortir. Cette fois, elle s’appelle même "La grande bugia - Le sinistre italiane e il sangue dei vinti" [Le grand mensonge - La gauche italienne et le sang des vaincus, NdT], Sperling & Kupfer, 18 euros. Le grand mensonge serait la Résistance. Tandis que toutes les droites passées et présentes applaudissent, il suffit de jeter un coup d’œil aux louanges de Il Giornale ou de Il Tempo, Pansa a "découvert" les vulgates contre la Résistance de (...)
Lire la suite, les commentaires... Appel pour Allende victime ? Moi, je ne signe pas
de : Gennaro Carotenuto - 9 octobre 2006 Quelques amis ont demandé de diffuser et signer un appel contre deux conseillers communaux de Forza Italia qui, à Bologne, prétendent éliminer de la toponymie de la ville la Via Salvador Allende. L’appel, qui a les meilleures intentions, a pour titre : "Révisionnisme Historique : Allende de victime à bourreau". Je publie le link, d’accord, mais moi, cet appel je ne le signe pas. Et j’explique pourquoi. de Gennaro Carotenuto traduit de l’italien par karl&rosa Il (...)
Lire la suite, les commentaires... Petite histoire ignoble
de : gennaro carotenuto - 25 juin 2006 de Gennaro Carotenuto Traduit de l’italien par karl&rosa Mes chers amis, je vous remercie des nombreux messages reçus, auxquels j’ai des difficultés à répondre personnellement. Je vous sens proches. Hier, je suis allé voir mon médecin de la caisse maladie. Il y avait quatre personnes devant moi et je me suis disposé à a pas mal d’attente. Peu après mon entrée, une jeune femme (noire) portant un kangourou avec un nouveau-né (noir) de pas plus de trois mois est arrivée (...)
Lire la suite, les commentaires... Paradoxe : selon l’ONU, Cuba est le seul pays américain sans dénutrition
de : Gennaro Carotenuto - 1er mars 2006 La nouvelle est vieille de quelques jours, mais elle a été tellement occultée qu’il a été difficile de la récupérer et... ne vous mettez pas en tête de la chercher dans la presse italienne : la publier aurait été de la haute trahison ! C’est même embarrassant d’écrire que, selon le Programme Alimentaire Mondial (PMA) des Nations Unies le seul pays du continent américain (y compris les Etats-Unis) sans dénutrition est Cuba. de Gennaro Carotenuto traduit de l’italien (...)
Lire la suite, les commentaires... Tandis que Rumsfeld s’inquiète pour Morales et Chavez, le réarmement chilien effraye le continent
de : Gennaro Carotenuto - 10 février 2006 de Gennaro Carotenuto traduit de l’italien par karl&rosa Cette semaine amène des nouvelles inquiétantes pour la paix en Amérique latine. Le 31 janvier, ont été livrés les deux premiers F16 de la Lockheed Martin de la dernière livraison de 10 avions de combat neufs achetés par le gouvernement dont Michelle Bachelet (dans la photo, elle se promène sur un sous-marin de guerre) a été Ministre de la Défense, . Ce sont les plus modernes avions de combat en dotation d’armées de (...)
Lire la suite, les commentaires... Michelle Bachelet : une femme ne fait pas le printemps
de : Gennaro Carotenuto - 18 janvier 2006 de Gennaro Carotenuto traduit de l’italien par karl&rosa Michelle est la première présidente du Chili, la troisième femme du continent américain (la première formellement de gauche) après Violeta Chamorro au Nicaragua et Mireya Moscoso au Panama. Mais il ne s’agira pas d’une présidence de rupture pour une coalition qui gouverne dans la continuité depuis 1989. C’est Michelle le meilleur des mondes possibles ? Les envoyés débraillés de la presse italienne (...)
Lire la suite, les commentaires... Et le dieu Silvio descendit sur terre et se fit homme
de : Gennaro Carotenuto - 9 avril 2005 de Gennaro Carotenuto traduit de l’italien par Karl&rosa La participation de Berlusconi à l’émission de la troisième chaîne de la RAI Ballaro’ a été une surprise pour tout le monde, sauf pour Berlusconi lui-même. C’est un pas incontournable, qui est aussi sa dernière chance. L’acceptation du débat public n’est écrite dans aucune loi au monde. Aucune loi électorale annexe au système électoral le débat télévisé. Avant la télévision, l’unique (...)
Lire la suite, les commentaires... Brecha interview Chavez
de : Gennaro Carotenuto - 13 janvier 2005 « Il n’y a pas de solution sans intégration latino-américaine » : Chávez « Nous voulons sortir du Fonds Monétaire International » : Chávez www.rebelion.org de Gennaro Carotenuto (Brecha) Le président vénézuélien Hugo Chávez Frías remet à l’ordre du jour du débat politique le thème de l’intégration régionale. Un projet aussi nécessaire qu’ambitieux. Il répond à quelques questions de Brecha. La construction de l’unité latinoaméricaine c’est le rêve (...)
Lire la suite, les commentaires...