Campo TAZ-No Border, Rivesaltes 2004 cancellato!

I collettivi di preparazione del Campo TAZ-No Border devono annunciare la cancellazione di questi dieci giorni di lotta contro le frontiere, di vita collettiva e di festa. Dall’inizio di agosto le energie si sarebbero dovute riunirsi a Perpignan ma a soli pochi giorni dalla "apertura" del TAZ non abbiamo ancora trovato un luogo per il campeggio e troppo pochi militanti e collettivi si sono mobilizzati perche’ il campo possa essere fattibile.

Gli obiettivi che i collettivi si sono dati non possono essere raggiunti e allo stato attuale delle cose, non si puo’ accogliere in condizioni accetabili tutti e tutte coloro che volevano partecipare a dieci giorni di vita collettiva, di scambi politici e di manfiestazioni e azioni. Non possiamo assicurare sicurezza per chi cerca asilo politico o per chi e’ senza documenti.

Speriamo di incontrare coloro che volevano partecipare al campo (previsto per il periodo tra il 20 e il 29 agosto) durante l’anno nelle lotte che noi continueremo a portare avanti. Nei prossimi mesi, un comunicato verra’ trasmesso riguardo a questo fallimento.

Contro le frontiere e il capitalismo, la lotta continua!!!

I collettivi di preparazione del Campo TAZ-No Border, Rivesaltes 2004 il 11/08/04

Traduzione di ainfos