Conferenza stampa di Batasuna

Gara / la Haine

ATTENTATO A MADRID

La sinistra indipendentista basca mostra il" più assoluto rifiuto" agli
attentati di Madrid e la sua" piena solidarietà con l’insieme delle
vittime".
In un incontro davanti alla stampa a San Sebastian, una rappresentazione
della sinistra indipendentista basca guidata da Arnaldo Otegi, Joseba
Permach e Pernando Barrena, ha fatto pubblico il suo" più assoluto rifiuto"
agli attentati che hanno causato più di un centinaio di morti a Madrid.

GARA
SAN SEBASTIAN -.

Rappresentanti della sinistra indipendentista basca sono comparsi oggi di
mattina in conferenza stampa dopo gli attentati verificatisi nella capitale
spagnola e nei quali sono morte più di un centinaio di persone.

Nella comparizione, guidata dai mahaikides (membri della Direzione Nazionale
di Batasuna, NdT) Arnaldo Otegi, Joseba Permach e Pernando Barrena, hanno
segnalato che la sinistra indipendentista basca" non contempla la più
piccola possibilità" che ETA sia stata l’autrice degli attentati.
Ugualmente, hanno manifestato la loro" piena solidarietà col paese madrileno
e l’insieme delle vittime" come il" più assoluto rifiuto ad un’azione
indiscriminata contro la popolazione civile."
"Quello che è successo è un massacro, non ha un’altra definizione", hanno
concluso.

Il sindacato LAB mostra il suo" rifiuto più assoluto al massacro" e la sua
convinzione che ETA non è stata l’autrice degli attentati
Il comitato esecutivo del sindacato LAB ha manifestato il suo dolore e
solidarietà con le vittime degli attentati di Madrid, ha mostrato il suo

assoluto rifiuto davanti al massacro di cittadini ed assicura che atti di
questa natura contro la popolazione civile non hanno nessuna
giustificazione.
LAB mostra in una nota la sua incredulità davanti alle versioni che
attribuiscono ad ETA il massacro ed esige dai responsabili di questi fatti
una spiegazione delle ragioni per aver commesso questo" ingiustificabile e
sanguinoso" attentato contro la popolazione civile

Secondo il portavoce di LAB, Txutxi Ariznabarreta," i gravissimi eventi di
Madrid ci sembrano un autentico massacro ed un’assurdità. Sulla paternità le
versioni che si stanno rendendo pubbliche ci sembrano poco credibili e siamo
convinti che ETA non può essere dietro questo attentato."
Ariznabarreta esprime a nome di LAB" il rifiuto più assoluto di questo

massacro e mostra la nostra condoglianza e solidarietà tanto alle vittime
come ai suoi parenti.

Comunicato di ELA, LAB, ESK, STEE - EILAS, EHNE, ELB e HIRU con motivo degli
attentati di Madrid.

I sindacati ELA, LAB, ESK, STEE-EILAS, EHNE, ELB e HIRU manifestano il loro
più assoluto rifiuto del massacro di cittadini/e perpetrato questa mattina a
Madrid. Davanti a questo ingiustificabile e sanguinoso attentato questi
sindacati manifestano le loro condoglianze con le famiglie e parenti delle
persone morte, il loro desiderio di pronto recupero delle persone ferite e
la loro più sincera solidarietà col popolo di Madrid e specialmente con la
sua classe lavoratrice.

Per mostrare il loro rifiuto di questo attentato e la solidarietà con le
vittime ELA, LAB, ESK, STEE-EILAS, EHNE, ELB e HIRU chiamano i lavoratori e
lavoratrici di Euskal Herria a realizzare domani alle dodici di mezzogiorno
scioperi e concentrazioni di un quarto d’ ora davanti ai posti di lavoro.