Accueil > 20 000 documents d’archives déclassifiés apportent la preuve du soutien des (…)

20 000 documents d’archives déclassifiés apportent la preuve du soutien des Etats-unis au coup d’Etat de Pinochet au Chili

Publie le vendredi 26 novembre 2010 par Open-Publishing
2 commentaires

20 000 documents d’archives déclassifiés dont ceux de la CIA apportent la preuve du soutien des Etats-unis au coup d’Etat de Pinochet au Chili

Traduction JC (depuis le site du PC Colombien) pour http://solidarite-internationale-pc...

Cf notre article précédent : http://solidarite-internationale-pc...

Plus de 20 000 documents déclassifiés aux Etats-Unis, qui confirment que ce pays a encouragé et soutenu le coup d’Etat d’Augusto Pinochet en 1973, ont été remis aujourd’hui au Chili et seront incorporés à Santiago à la base de données du Musée de la Mémoire et des Droits de l’Homme.

Les documents, qui ont été remis au musée par le directeur du Chile Documentation Projectdes Archives nationales de l’Université George Washington, Peter Kornbluh, confirment de « façon très claire » l’intervention des Etats-unis dans le coup militaire du 11 septembre 1973 et son soutien au régime militaire.

Entre autres, les documents d’archives confirment une conversation qui s’est tenue en juin 1976 à Santiago entre le général Pinochet et le conseiller à la Sécurité National et ensuite Secrétaire d’Etat pendant la présidence de Richard Nixon (1964-1974), Henry Kissinger, lors de laquelle il lui apporte son soutien. « Nous souhaitons que votre régime soit pérenne. Nous voulons vous aider et non faire obstacle à votre travail. », a déclaré alors Kissinger à Pinochet, quelques minutes avant de prononcer un discours sur les Droits de l’Homme devant l’Organisation des états américains (OEA)

« Tous les groupes de gauche du monde entier s’acharnent sur vous, car votre plus grand pêché n’a été rien d’autre que d’avoir renversé un gouvernement qui s’était converti au communisme », a-t-il ajouté.

Selon Kornbluh, Kissinger « était l’architecte du programme qui a tenté de renverser Allende entre 1970 et 1973 ». « Il était la personne-clé responsable de l’aide économique et militaire fournie à Pinochet afin de consolider son régime », assure-t-il

Kornbluh, qui est l’auteur de plusieurs livres sur la dictature chilienne, le plus récent étant The Pinochet File : A declassified dossier on atrocity and accountability, a joué un rôle important dans la campagne qui a permis de déclassifier les archives secrètes du gouvernement des Etats-unis. Des près de 24 000 documents remis au Chili, 2 000 sont de la Central Intelligence Agency(CIA) qui, selon ce que confient les archives, dès 1971, soit deux ans avant le coup d’Etat, a poussé en faveur d’un coup d’Etat contre le Gouvernement de Salvador Allende.

Le matériel remis, classé en quatre collections, comprend des transcriptions de certaines des conversations téléphoniques de Kissinger, et qui ont par la suite été dérobées, qui fournissent des informations sur la manière dont Pinochet et l’ancien chef de la police secrète (DINA), Manuel Contreras, ont tenté de couvrir l’attentat contre l’ancien ministre des Affaires étrangères Orlando Letelier, commis à Washington en septembre 1976.

Selon Kornbluh, ces documents pourraient servir dans les procès ouverts actuellement sur des crimes contre les droits de l’Homme commis pendant la dictature, tout en contribuant à forger le « verdict de l’Histoire » et à éduquer la prochaine génération. Après une présentation détaillée des documents, qui ont été exposés aux journalistes, Kornbluh a exhorté les gouvernements à promulguer des lois de transparence et à pousser pour la déclassification de ce type d’archives.

Messages

  • ... Cette (douloureuse) année-là de 1973, ce sal... de Kissinger devenait Prix Nobel ... de la PAIX !!!??? Julos Beaucarne lui écrivait une "lettre" puis Jacques Bertin chantait "Ambassade du Chili" ... et à 20 ans on n’oublie pas !!

    " L’Ambassade est une bouche fermée désormais pour longtemps

    On y a mis pour faire respecter les lois de l’hospitalité des gendarmes français

    Toujours les mêmes pour faire circuler le cœur des gens

    Cela sera un peu plus dur de vivre avec

    Le souvenir de ce crime au coin de la rue et tout ce sang

    Il y a eu un crime, on a tué un peuple, on fait circuler les passants

    Je circule donc. La vie me pousse sans ménagements

    Je m’en vais me construire avec le mortier des reculs, des renoncements

    Une maison où je place chacun à sa place, mon enfant

    Mes amis et cent mille générations de pauvres gens

    Sur la toiture je mettrai cet arbuste fait de grands mots

    La dignité ou la justice - Tout ça fait un peu théâtral.

    Dessinateur prudent, je bâtis une maison pour dix mille ans

    Dix mille ans de lutte contre dix mille ans de mensonges, je suis patient

    Je me bats quelquefois le dos a mur avec le bonheur fou que je protège sous
    ma veste

    Comme un message ou une bombe destinés à quelques clandestins

    A cause de ce bonheur-là je dis que je suis invincible

    A cause du fil qui dans les siècles se tend je ne faiblis jamais

    A cause de ce bonheur je suis partout chez moi et je ne suis jamais

    Déraisonnable. Tous ceux que je méprise sont nus. Je les soupèse. Je les dévisage

    Craignez le regard qui écrit votre vrai nom sur vos visages

    Comme une gifle cinglante ou comme une balafre. L’insolence

    Est à la jeunesse du monde, à la passion

    Je suis partout dans ma maison

    Je n’oublie rien, jamais. Je ne faiblis jamais

    J’écris, j’écris sur des papiers pour les saboteurs

    Courez la nuit le long des voies, j’écris sur le bonheur

    Et sur la joie. J’écris pour le Chili, pour le temps qui va

    Qui ne donne sa force qu’à ceux qui ont un monde à gagner

    J’écris à cause du feu dans ma tête et de la mort qu’il faut nier

    J’écris à cause de

    Tant d’amour et tant de douleur "

  • Kissinger...Un grand nuisible lui aussi avec le prix nobel de la paix !!!
    Le prix nobel est devenu et maintenant tout le monde le sait et s’en gausse, un prix de crétins.Il faudra l’abolir .