Compte rendu de la journée d’action européenne

SANS PAPIERS
en lutte>>>coordination nationale

Bonjour,
Vous trouverez ci dessous un premier compte rendu de la journée d’action européenne.
solidairement

– A BRUXELLES un rassemblement a été organisé à la place de la Monnaie pour dénoncer les politiques européennes vis-à-vis des sans-papiers. En raison du mauvais temps, la plupart des manifestants sont restés à l’abri sous le porche de la Monnaie, où l’ambiance musicale était assurée et où ils ont pu se réchauffer en dansant. Des banderoles ont été déployées devant la Monnaie. " Régularisation des sans-papiers " " No borders, no nations. Stop deportations ! " Les plus courageux ont bravé la pluie avec une banderole et sont allés porter leur message rue Neuve.
À Bruxelles, le rassemblement à la Monnaie était organisé par la CLIC (Coordination pour la liberté d’installation et de circulation). La CRER (Coordination contre les Rafles, les Expulsions et pour la Regularisation), le cercle Simon Bolivar et la Coordination Ecuatorien invitaient ensuite à la projection du film « Déracinés : réfugiés de la globalisation » « Desarraigados : refugiados de la globalización », suivie d’un débat sur les enjeux de la politique migratoire.

Photos : http://www.indymedia.be/news/2004/01/80371.php
Et : http://www.indymedia.be/news/2004/01/80379.php

– MUNICH : photos : http://carava.net/cgi-bin/wiki?ActionDayImages
pictures from the action in Munich are here : http://lola.d-a-s-h.org/bfr/bfr/

– PARIS : Manif des Sans-Papiers : sale temps, mais la pêche quand même.

Sale temps et pluie ne vont pas impressionner un mouvement de soutien aux sans-papiers qui en a vu d’autres. Les intempéries répressives des gouvernements successifs ne les ont pas fait plier.
Nombreux appels aux actions prévues, notamment contre le centre de rétention à Palaiseau le 8 février (Gare, 10h), contre la casse de l’Aide Médicale d’Etat (AME)...
Photos (site indymedia Paris) : http://paris.indymedia.org/article.php3?id_article=15171

PARIS - 30 janvier
Les sans papiers au conseil économique et social
Les Sans-Papiers au CES_dernières nouvelles
DroitsDevant 01/30/2004 - 17:51 Depuis 14 h cet après-midi une centaine de Sans-Papiers et leurs soutiens ont investi le Conseil Economique Social

Tandis qu’un débat sur le rapport « Les défis de l’immigration future » adopté par le CES fin octobre 2003, a lieu dans l’hémicycle du CES avec Gerard Alezard (Vice-Président du CES), Jean Bastide (président des membres du Bureau et du groupe des Associations) et Didier Robert (Bureau Mouvement ATD Quart Monde , membre suppléant de la Délégation pour l’Union européenne), le Secrétaire Générale, Patrice Corbin, a déjà signé la réquisition d’expulsion.

Cet acte fait preuve du mutisme assourdissant du MEDEF sur l’instauration d’un néo-esclavagisme, à travers l’importation d’une masse d’immigrés malléables et dociles pour les secteurs d’activités voraces en main d’œuvre.

Lorsque le rapport du CES (évidemment le Medef a voté contre) revendique la régularisation des Sans-Papiers présents sur le territoire et des droits égaux pour ces travailleurs « temporaires », la répression s’abat sur eux, visant à les fragiliser davantage.

Cette politique délibérée s’effectue aujourd’hui à l’échelle européenne. L’augmentation des mesures répressives (police européenne des frontières, Europol, SIS II, charters communautaires, Eurodac,…) appelle en fait la croissance de l’emploi non déclaré. Les Sans-Papiers en Europe sont ainsi les cobayes d’un déréglementation institutionnalisé du travail.

Soutenez l’action en nous rejoignant au CES, 9 place d’Iéna, 16e, M° Iéna

Contact : 06.07.80.99.59. - 06.60.18.51.91. - 06.75.27.42.01

– ATHENES ( Grèce) :
Manifestations antiracistes en Grèce
Le 31 Janvier des manifestations ont été organisées à Athènes et à Thessalonique au sein de la journée européenne contre le racisme. Les manifs ont été organisées par le Forum Social Grec et des associations d’ immigrants. A Athènes meeting anti-raciste et marche vers le Parlement plus de 2000 personnes ont manifesté pour la régularisation de tous les sans papiers, pour l’ asile à tous les réfugiés, et pour l’ égalité des droits sociales et politiques. La manif était très vivante et très radicale. Quand les manifestants ont passé devant un rassemblement fasciste, des militants antiracistes ont jeté des pierres contre les fascistes qui ont répondu pareillement. La police a utilisé des lacrymogènes contre les antiracistes. Une camarade a été blessée. Toutefois, la foule n’ a pas été dispersée et les manifestants ont continu à marcher en cortèges. En général le bilan de la manif est positif
photos de la manif : http://paris.indymedia.org/article.php3?id_article=15193
Autres photos : http://paris.indymedia.org/article.php3?id_article=15192
et : http://www.ana.gr/

– En Allemagne, à BREME, le mot d’ordre était le refus des expulsions et des centres fermés L’attention a également été attirée sur les femmes réfugiées, notamment en raison d’agressions sexuelles commises par un policier au centre fermé de Brême.
Photos : http://de.indymedia.org/2004/01/73307.shtml

– En Autriche,à VIENNE, 250 personnes ont participées à la manifestation qui a démarré à la stèle à la mémoire de Marcus Omofuma, un Nigérian de 23 ans mort étouffé par une bande adhésive appliquée sur la bouche et le nez lors d’une tentative d’expulsion. Les manifestants étaient venus déguisés en policiers ou en prisonniers et ont défilé comme une colonne de détenus condamnés à l’expulsion
Photos et article en allemand : http://at.indymedia.org/newswire/display/37367/index.php
Et aussi : http://64.4.8.250/cgi-bin/linkrd?_lang=FR&lah=a391ee322bf0ce8506fc0fb540c41f8b&lat=1075633761&hm___action=http%3a%2f%2fat%2eindymedia%2eorg%2fnewswire%2fdisplay%2f37371%2findex%2ephp

– Manifestation au centre fermé de LINDHOLME, en Grande-Bretagne
Photos de la manif et du camp :
http://www.indymedia.org.uk/en/regions/sheffield/2004/01/284726.html

– La manifestation organisée à BARCELONE, en Espagne, contre les politiques de l’Europe Forteresse aurait rassemblé une dizaine de milliers de personnes
Photos : http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/69197/index.php

31.01.2004 23:44 - SOURCE/ bluewin (Suisse)
Barcelone : manifestation pour la régularisation des sans-papiers
BARCELONE - Quelque 10 000 personnes selon les organisateurs, 2000 selon la police, ont manifesté à Barcelone pour demander la régularisation des sans-papiers en Espagne. Selon les organisateurs, il y aurait 850 000 clandestins dans le pays.

"Papier pour tous", "Travail et Papiers pour tous", "Ni guerre, ni frontières ni morts sur les pateras (embarcations qui servent aux immigrants clandestins à traverser le détroit de Gibraltar)", ont scandé les manifestants parmi lesquels des ressortissant pakistanais, indiens, marocains, africains et latino-américains.

A la fin de la manifestation, un porte-parole représentant les 37 associations ou ONG organisatrices a lu un communiqué demandant la régularisation des 850 000 immigrants clandestins en Espagne (selon d’autres sources, le chiffre est beaucoup plus élevé) et la fermeture des centres d’internement pour clandestins qualifiés de "prison".

La manifestation faisait partie d’une journée européenne de lutte en faveur des immigrés, mais en Espagne les rassemblements à Madrid, Séville et Malaga n’ont pas connu le même succès. A Madrid entre 300 et 600 personnes se sont réunies.

Lien : http://www1.bluewin.ch/infos/index.php/international/20040131:bwf138/

– Les manifestants étaient un demi-millier à GRENOBLE (France)
La manifestation pour les sans’pap a Grenoble a reuni environ 500 personnes. L’ambiance etait sympa, quelques slogans "Régularisation de tous les sans papiers", "des papiers pour tous les sans papiers", "francais, immigré, meme patron meme combat". C’etait probablement la plus grande manif de soutient aux sans-papiers dans l’Isere, il faut dire que les temps sont dures avec toutes les mesures anti-immigré prise par le gouvernement actuel. On peut tout de meme regretter la forte presence des partis politiques et surtout de leurs drapeaux (pcf, lcr & co), ils font de la retap à la vieille des elections (Sarkozy a annoncé lui qu’il doublerait le nombre de déportations pour 2004, il cherche les voix du fn).
( Source : indymedia paris : http://paris.indymedia.org/article.php3?id_article=15162 )

– À LONDRES, une action No Borders a été menée au terminal Eurostar de la gare de Waterloo, où se trouve un mini-centre fermé
Article en anglais : http://www.indymedia.org.uk/en/regions/london/2004/01/284712.html

– ROME (Italie) : plus de 3000 personnes
photos de la manifestation : http://italy.indymedia.org/news/2004/01/473467.php

– BOLOGNE (Italie) : plus 5000 personnes ont manifestées
Et aussi à Bologne le 28.01.04 - action sur le CPT di Via Mattei
Photos : http://www.sherwood.it/sherwoodcomunicazione/immagini/280104_bolognaCPT/index.htm

– TURIN : un cortège de 5000 personnes est parti de la Piazza Sabotino
Et à Turin : Domenica 1 Febbraio : Assemblea Sans Papier - ore 16.00 - Tendone Ponte Mosca - interverranno numerosi esponenti del Movimento da tutta Italia.

– En Suisse, à FRIBOURG, 200 personnes ont participé à une manifestation festive et musicale
Photos : http://switzerland.indymedia.org/frmix/2004/01/18521.shtml

– BIRMINGHAM : plus de 2000 personnes ont manifestées

En Allemagne il y a eu aussi une manifestation à Berlin

Irlande : manifestation à Galway

Lille : ce samedi 31 janvier la manifestation, organisée dans le cadre de la journée d’action européenne contre les centres de rétention et pour le régularisation de tous les sans papiers, a réuni à Lille environ 250 personnes.
Cette manifestation était appelée par le Collectif des Sans Papiers du Nord (CSP59). Des associations, syndicats et partis politiques se sont joints à cette manifestation (Ras l’front, Ligue des Droits de l’Homme, MRAP, Les Verts, LCR, Lutte Ouvrière, Coordination Communiste,Fédération Anarchiste, APU Moulins...).
La manifestation a parcourue, de 15h30 à 17h et sous une pluie fine et dans le vent, les rues du centre ville derrière la banderole du CSP59 demandant la régularisation de tous les sans papiers. Durant toute la manifestation les slogans, formulant les revendications mais aussi relatant la vie, le quotidien des sans papiers, furent repris sous forme de chants.

NANTERRE :
<<< Collectif des Sans Papiers des Hauts de seine département 92 >>>
18 rue Heinrich 92100 Boulogne Billancourt :tél : 06 61 85 80 29 fax : 01 55 95 38 03
Email :csp92@wanadoo.fr

Journée du samedi 31 janvier ! FERMETURE « DES COULOIRS DU DESESPOIR »
C’est à 10 h que le rassemblement a eu lieu, il s’est placé dans une ambiance très déterminée, qui a appelé à la fermeture du
couloir de la honte ou centre de rétention à Nanterre, en France et en Europe. La présence très large de sans papiers, personnalités élues du département, représentants de partis, des associations, des intermittents du spectacle, avec tambours, et des tracts préparés pour l’occasion était largement visible devant les journalistes venus couvrir l’évènement dans les hauts de seine.La pluie, le vent et le froid glacial étaient aussi au rendez-vous ce matin là. des sans papiers qui ont eus le malheur d’êtres passés dans ces couloirs honteux ont témoigné et donné une vision claire dans le micro, de ce qui se passe à l’intérieur de ces centres de non droits.
Après les sans papiers, de nombreuses personnes qui étaient présentes dans ce rassemblement ont pris la parole pour condamner fermement l’existence même de ces endroits horribles qui leur ont fait rappeler de mauvais souvenirs . Une lettre de Revendication a été remise au représentant du préfet.
La dispersion s’est faite avec la ferme conviction de se battre jusqu’au bout afin que plus jamais ces lieus de la honte n’existerons dans notre département, en France et en Europe.
Fait à Boulogne le 01 février 2004 - Le CSP 92.

Lettre au Préfet des Hauts de Seine :
Samedi 31 janvier 2004
Monsieur DELPUECH
Préfet des Hauts de seine Département 92
Préfecture de Nanterre.

Monsieur le Préfet,

La manifestation que nous organisons le samedi 31janvier 2004, et dont nous vous joignons ci-joint l’appel public largement diffusé dans de nombreuses communes du département, vise à dénoncer les conditions odieuses de rétention de personnes avant leur expulsion programmée du territoire français.
De nombreux Sans Papiers de notre Collectif fréquentent ou ont fréquenté ce lieu de désespoir qui ferait rougir de honte n’importe quel citoyen honnête de la République que vous représentez dans ce département des Hauts de Seine. C’est la fonction de ce lieu que nous contestons tout autant que les conditions dramatiques de « rétention ». Outre la fermeture de ces lieux de non-droit, que nous exigeons, nous sollicitons l’organisation de leur visite, dans les plus brefs délais, par une commission de démocrates, de juristes, d’hommes et de femmes politiques, élus dans le département et de journalistes. Nous avons déjà constitué cette liste de personnalités et nous sommes prêts à vous la communiquer dès que vous voudrez bien nous donner votre accord sur cette initiative.
Dans cette attente, nous vous prions de croire, Monsieur le Préfet, à l’assurance de notre considération,
le Collectif des Sans Papiers du 92.

A LYON : Rassemblement de 100 personnes place des Terreaux- devant l’Hôtel de Ville
- des hôtesses d’Air Sarko et des agents d’embarquement à l’accueil
– " embarquement immédiat porte n° 5 pour Alger...
– la chorale sur l’air des " petits papiers "
– les " morts " allongés sur le trottoir avec des masques noirs
– Prise de parole du collectif, du Gisti
Ambiance très réussie malgré le peu de monde

Caltanisetta ( Italie - Sicile) CPT Pian del Lago 11.30 - This CPT is found in the province of Caltanisetta, in an isolated place. The CPT is a center that is not talked about much. Many times, immigrants that have attempted revolts or escapes are brought to this prison. Recently, a center of identification for asylum seekers built inside the CPT is to be made functional. The Sicilian movement
during this day of European mobilization against CPTs and for immigrant rights has made an appointment in front of this center demanding that a delegation is permitted to enter, but for the moment the request has been declined.
15.20 - The delegation that this morning asked to enter the CPT cannot enter because of a decree made by the Minister of the Interior declaring that there are to be no delegation during this European day of mobilization. Not even a visit into the center for asylum seekers has been permitted. In the end, 4 Somolian "guests" were premitted to come out, only after the pressure of the protest obtained a temporary stay permit.

A meeting has been scedualed with the mayor of Caltanisetta for this afternoon.

TOULOUSE : motion adoptée par le collectif des sans papiers CGT

Monsieur le président de la République

Monsieur le Premier Ministre

Monsieur le Ministre de l’Intérieur

Monsieur le ministre des Affaires Etrangères

MOTION

adoptée à l’unanimité des présents

Chaque année, plusieurs milliers de Sans-Papiers se font expulser d’Europe. Cette mesure est le résultat de politiques de plus en plus répressives. La France, tout en se proclamant pays des droits de l’Homme, renie le droit d’asile, expulse à tour de bras des personnes qui risquent leur vie en retournant dans les pays qu’elles ont fui. Les nouvelles lois Sarkozy sur l’immigration, mises en place le 1er janvier 2004, amplifient de manière plus forte encore cette répression vis à vis des Sans-Papiers, alors que le Conseil Economique et Social a reconnu leur utilité pour le pays et la nécessité de leur régularisation.

La France, comme l’Europe, se replie sur elle-même, bafouant son devoir d’accueil. Les Migrants cherchent à échapper à des situations de désespoir qui renvoient à l’exploitation politique, économique et parfois militaire que les pays industrialisés font subir à leurs pays d’origine. Il sont des milliers, chaque année, à mourir aux frontières de l’Europe en tentant d’y pénétrer !

Réunis en assemblée à la Bourse du Travail de Toulouse le 31 janvier 2004, dans le cadre de la journée européenne d’action pour une politique respectant les droits de l’homme pour les migrants, les Sans-Papiers toulousains et leurs soutiens exigent ensemble :
La liberté de circulation et d’installation
La régularisation de tous les Sans-Papiers qui en font la demande
L’application d’un véritable droit d’asile
La fermeture immédiate des centres de rétention et l’arrêt des expulsions
La reconnaissance d’une citoyenneté de résidence
Le droit au travail basé sur les acquis sociaux des salariés des pays d’accueil pour empêcher la surexploitation des Sans-Papiers
Le droit aux soins médicaux gratuits pour tout demandeur de titre de séjour.
CROTONE (Italie)
Crotone CPT Isola Capo Rizzuto - In Calabria there are 2 CPTs. That of Lamezia Terme, indicated in the REcent report of Doctors without Borders on CPTS, as one of the worst in Italy. The other is that of Isola Capo Rizzuto, inaugurated about one month ago by the Undersecretary of the Interior Mantovano. It will be the largest CPT in Europe. This morning a delegation entered into the CPT while outside of the center the disobbedienti, the Regional CPT Observators, and associations held a vigil. The delegation was composed of the senators Lovine and Elisabetta della Corte, disobbedienti, and University researchers from Calabria.

Oxford - A manifestation for immigrant rights was held in front of the detention center in Campsfield. A number of activists were arrested.
http://www.closecampsfield.org.uk/"
Campaign To Close Campsfield has been demanding the closure of the center since 1993.

Doncaster - 200 protesters, including the Sheffield Samba band, held a colourful noise demo at the Lindholme Refugee Detention Centre in puring rain. Balloons ans paper-planes were floated over the wall into the detention center saying "Freedom, no borders, no nations, no-one is illegal" in many languages, banners tied to the fence.
http://fp.sprisheffsch.f9.co.uk/PhotoAlbum/Photoalbum/040131_lindholme.htm
http://www.indymedia.org.uk/en/regions/sheffield/2004/01/284673.html

London, Waterloo Station
http://wombles.org.uk/news/article_2004_01_28_5343.php

London
http://wombles.org.uk/news/article_2004_01_29_4433.php
Liverpool.
The Liverpool Committee Against Destitution for Asylum Seekers called for a demo.
http://www.labournet.net/antiracism/0401/31jan1.html

London 30 Jan. Demo outside Parliament called bay Save-Our-Souls-Immigration-Discrimination. http://lists.iww.org/pipermail/alerts/2004-January/000589.html
http://www.ncadc.org.uk/letters/newszine42/boneko.html

London, Kensington. A demonstration was held outside the offices of the Daily Mail. The paper’s history of propogating xenophobia and hatred of foreigners stretches back to it’s support of Hitler during the the 1930’s. Around the corner, members of the British National Party or the National Front counterdemonstrated in favour of racism.

Manchester. A demo was called for and some people went to Albert Square to join it.

Madrid - In Spain there is a new immigration law very restrictive on immigrant rights. There are 5 detention centers in Spain. The protest in Madrid is very colorful and is composed of mostly immigrants.

Malaga - The chronical of the iniziative in piazza right in front of the CPT, the only one in Andalusia. All of the activists in the zone have met at the doorsteps to demand the closure of the center. There have been speeches made by the spokespeople of the southern Spanish movement that are battling for the freedom of circulation. the action will be followed by a concert.

site espagnol : http://madiaq.indymedia.org/news/2004/01/3707.php

Autre lien relatant les manifestations en Europe :
en anglais : http://www.indymedia.org.uk/en/2004/01/284666.html
en anglais : http://www.globalradio.it/article.php3?id_article=1570
site Turc : http://istanbul.indymedia.org/news/2004/01/4639.php

***************************************************
RENDEZ VOUS :

– dimanche 8 février : Palaiseau (91) : manifestation pour dire non au centre de rétention : rendez-vous à 10h00 gare de Palaiseau

– lundi 9 février : Liberté de circulation : concert au Bataclan : A l¹initiative des Têtes Raides, un concert est organisé le 9 février 2004 à 19h00 au Bataclan (Paris) pour soutenir les actions du Gisti, d’Act Up-Paris et de la Coordination nationale des sans papiers.

Au côté des Têtes Raides, Femmouzes T, La Rumeur, Lo’Jo et Rodolphe Burger seront également présents.