SALVADOR Mauricio Funes "Nous mettrons en prison tous ceux qui auront volé l’argent du peuple"

et c’est bien ce que nous aurions aimé entendre par cette gôche anti-capitaliste, anti-mondialiste, pendant la campagne Présidentielle (2006 2007)

SALVADOR - Mauricio Funes : « Nous mettrons en prison tous ceux qui auront volé l’argent du peuple »

Le candidat du FMLN à la Présidence de la République, Mauricio Funes, a affirmé en fin de semaine, que sous son gouvernement « les fonctionnaires corrompus qui ont auront volé l’argent du peuple iront en prison » et qu’il mettra « fin à l’économie de privilèges » instaurée par les gouvernements du parti ARENA (1).

« Mon gouvernement ne va pas lancer de chasse aux sorcières, il ne gâchera pas tout son temps à poursuivre les corrompus, mais je vous garantis avec certitude, que ceux dont nous découvrons qu’ ils ont volé l’argent du peuple, qu’ils se sont approprié des fonds publics, nous les mettrons en prison », ainsi s’est exprimé catégoriquement le leader de l’opposition à Chinameca, ville du département de San Miguel.

“Nous n’allons pas permettre que le peuple continue d’être dépouillé de son argent, des fonds publics…Non, nous ne le permettrons pas », a-t-il souligné devant un rassemblement de 10 000 personnes, qualifié d’historique et de « jamais vu à Chinameca », selon les habitants de la ville.

Le sondage le plus récent du prestigieux Institut Universitaire d’Opinion Publique de l’UCA (2), (IUDOP), a confirmé, il y a quatre jours, que Mauricio Funes est favori pour gagner l’ élection présidentielle du 15 mars prochain, devançant de 15,5 points son adversaire et candidat du parti actuellement au pouvoir.

Depuis sa désignation comme candidat du FMLN en novembre dernier, Mauricio Funes a entrepris, à travers tout le territoire salvadorien, une tournée de campagne qu’il a nommé « Caravane de l’Espoir ». Dans le cadre de cette tournée, il s’est rendu ce samedi dans les villes de Comacarán, Nueva Guadalupe et Chinameca dans le département de San Miguel à l’est du pays.

Dans ses discours devant des milliers de personnes, Mauricio Funes a fait référence au thème de la corruption qui est un des principaux problèmes que notre pays doit affronter car il empêche l’État de satisfaire une grande partie des besoins de la population, comme c’est le cas pour la santé. Il a déploré l’état lamentable des hôpitaux publics, le coût élevé des produits alimentaires, du combustible et l’abandon de l’agriculture par les gouvernements ARENA.

« Nous allons mener un combat permanent contre la corruption. C’est la différence entre nous et eux. Depuis 20 ans qu’ils sont au gouvernement, seuls un petit groupe de dirigeants du parti ARENA et de patrons d’entreprises qui l’entourent en ont profité, et ont vécu aux crochets de l’État. C’est ça qui va prendre fin », a t-il assuré.

Il a ajouté : « dans mon gouvernement, l’économie de privilèges d’un petit groupe de dirigeants d’ARENA qui se sont enrichis en manipulant la chose publique, prendra fin. Oui, ça prendra fin ».

(1) ARENA : Alliance Républicaine Nationaliste (parti de droite)

(2) UCA : Université d’Amérique Centrale (établissement catholique de San Salvador)

AUTEUR : FMLN
Traduit par Esteban G., révisé par Fausto Giudice
Source : Mauricio Funes : A los que hayan robado dinero del pueblo los vamos a meter a la cárcel
Article original publié le 12/10/2008

URL de cet article sur TLAXCALA
http://www.tlaxcala.es/pp.asp?reference=61391