Lettre ouverte de Haidi Giuliani au maire de Gênes

Traduction

Lettre ouverte de Haidi Giuliani au maire de Gênes

La commune de Gênes, trente et un mois après le G8 et avant le procès du 2 mars,
s’est portée partie civile contre les Black Bloc qui ont dévasté la ville les
20 et 21 juillet 2001. Voulez-vous leurs noms ?

Les voici.

Silvio BERLUSCONI, Président du Conseil, de Palazzo Ducale
Gianfranco FINI, adjoint de BERLUSCONI, de la caserne de San
Giuliano
Claudio SCAJOLA, ministre de l’Intérieur, de plusieurs lieux
Gianni DE GENNARO, chef de la Police, de ROME
Francesco GRATTERI, chef du Sco (Service central opérationnel),
de la cour de
l’école Diaz
Gilberto CALDAROZZI, adjoint de GRATTERI, de la même cour
Giovanni LUPERI, sous-chef de l’Ucigos (Office central pour
les investigations
générales et les opérations spéciales) de la même cour
Vincenzo CANTERINI, chef du VIIème détachement mobile, dans
l’école Diaz
Alessandro PERUGINI, ex Digos (Division pour les Investigations
générales et
opérations spéciales de Gênes), à Bolzaneto et ailleurs.

Cela vous suffit ?

Haidi Gaggio Giuliani

traduit de l’italien par mc e g.r.

14.02.2004
Collectif Bellaciao