par Khouloud El Amri, Al Hayat, Londres, 9 avril 2006
Original :
[http://www.alhayat.com/special/features/04-2006/Item-20060408-7a2ee778-c0a8-10ed-0105-00346473ba9f/story.html/]
Traduit de l’arabe par Ahmed Manaï, membre de Tlaxcala, le réseau de traducteurs pour la diversité linguistique . cette rtaduction est en Copyleft.
À Bagdad, les kamikazes sont enterrés à côté de leurs victimes
Les interpellations, les assassinats et les cadavres anonymes, transportés dans de camionnettes (…)
Accueil > Mots-clés > Conflits > Guerres-Conflits
Guerres-Conflits
Articles
-
Qui tue qui en Iraq ?
12 avril 2006 par (Open-Publishing)
1 commentaire -
« TOUS LES MATINS J’AI L’IMPRESSION DE VIVRE UN CAUCHEMAR ÉVEILLÉ »
12 avril 2006 par (Open-Publishing)
1 commentaireEN DIRECT DE DARNA NAPLOUSE : « TOUS LES MATINS J’AI L’IMPRESSION DE VIVRE UN CAUCHEMAR ÉVEILLÉ » PAR YOUSSEF HAJI
Youssef Haji, fondateur de la maison des Associations, Darna, à Naplouse nous envoie une nouvelle chronique, qui montre à quel point la situation s’aggrave actuellement pour les Palestiniens. La solidarité financière doit certes s’amplifier, mais plus que jamais elle doit s’accompagner d’une mobilisation politique afin de briser le silence et la complicité qui entourent cet (…) -
Jénine : commémoration d’un massacre
11 avril 2006 par (Open-Publishing)
Jénine : commémoration d’un massacre - Femmes et Hommes de conscience : Boycott des produits israéliens
Il y a 4 ans, les troupes israéliennes ont détruit une partie du camp de Jenin en y massacrant des palestiniens. A l’époque, la Communauté Internationale est restée silencieuse. Aujourd’hui elle se fait complice du génocide économique du peuple palestinien en suspendant l’aide financière au gouvernement palestinien démocratiquement élu. Pendant ce temps, l’état israélien viole (…) -
Un autre 11 septembre pour légitimer une attaque contre l’Iran ?
11 avril 2006 par (Open-Publishing)
2 commentairesTraduit de publié le 10 avril 2006.
Bien que déclarant de manière répétitive que la diplomatie est la première ligne de conduite pour traiter avec le programme nucléaire de l’Iran, Washington n’a jamais exclus d’utiliser l’option militaire contre la république islamique pour la forcer à stopper ses activités nucléaires.
Et récemment, Seymour Hersh, un journaliste d’investigation ayant des contacts de haut niveau avec le Pentagone et les services secrets, a attiré l’attention sur le (…) -
Bush, le menteur du siècle
10 avril 2006 par (Open-Publishing)
7 commentairesTraduction de l’article
LE MENSONGE DU SIECLE
"Toutes les guerres sont fondées sur des tromperies." — Sun Tzu, L’Art de la Guerre
Il n’y a rien de nouveau à dire qu’un gouvernement doit mentir à son peuple pour entrer en guerre. Evidemment, parce que la plupart des gens préfère vivre en paix plutôt que dans une guerre sanglante et horrible. Chaque gouvernement souhaitant initier une guerre habituellement ment à son peuple pour créer l’illusion que leur soutien à la guerre est le seul (…) -
Une nouvelle OTAN pour un nouvel ordre mondial ?
10 avril 2006 par (Open-Publishing)
L’OTAN est devenu le supplétif des américains non seulement en Europe mais aussi partout où ceux ci veulent désengager leurs troupes pour les envoyer semer la terreur ailleurs (ex : l’Afghanistan). L’OTAN élargit son cercle de recrutement à des pays hors alliance atlantique, tissant sa toile militaire de soutien aux agressions américaines. Des pays méditerranéens sont enrôlés pour des opérations spécifiques (Israel, Algérie, Maroc). Plusieurs centaines de marocains ont manifesté contre la (…)
-
Kosovo : zone de non droit, avenir sombre pour la minorité serbe
9 avril 2006 par (Open-Publishing)
1 commentaireKosovo : zone de non droit, avenir sombre pour la minorité serbe
En général, les puissances occidentales et leurs medias serviles ont affirmé que l’occupation du Kosovo par l’ONU a été une grande victoire pour le maintien de la paix, la construction de la démocratie, et le respect du droit. Cependant, sur le terrain, ce processus qu’ils ont supervisé et guidé dans l’ancienne province serbe depuis 1999 a provoqué une situation très éloignée de ces idéaux.
Kosovo : zone de non droit (…) -
Bush envisagerait de frapper l’Iran
9 avril 2006 par (Open-Publishing)
6 commentairesNOUVELOBS.COM 09.04.06 16:26
Selon le Washington Post, les Etats-Unis étudient l’option de raids aériens contre des sites nucléaires. Téhéran crie à la "guerre psychologique".
L ’Iran a qualifié de "guerre psychologique" les informations publiées dimanche 9 avril par le Washington Post, qui fait état de projets américains de frappes militaires contre l’Iran.
"Il s’agit d’une guerre psychologique. Elle est due à la colère et l’impuissance des Etats-Unis", a déclaré M Hamid Reza Assefi, (…) -
L’illégalité US en Irak : Où est la limite ?
9 avril 2006 par (Open-Publishing)
L’occupation conduite par les États-Unis continue en toute impunité de démolir en Irak le droit humanitaire
Les puissances occupantes ont engendré une culture d’insécurité qui détruit les vies le commun des irakiens
Institutions internationales, organes de surveillance de l’application des traités et parlements doivent agir sous peine d’inconsistance
Trois années ont passé depuis que les Etats-Unis ont lancé une guerre d’agression illégale contre la République souveraine d’Irak. La (…) -
La Russie et de la Chine sur la liste des USA
9 avril 2006 par (Open-Publishing)
La Russie et de la Chine sur la liste des USA
Quatre ans...
Pour les maîtres du monde le temps s’écoule en vain.
il manifesto www.ilmanifesto.it , Traduit de l’italien par Marie-Ange Patrizio
Ils n’ont rien retenu des quatre, très dures, années qui ont passé depuis 2002, quand la Maison Blanche a formulé sa doctrine stratégique de la guerre préventive. En vain sont morts plus de 30 000 civils irakiens et 2300 soldats Usa. Des villes ont été rasées au sol pour rien. D’antiques (…)