Accueil > Mots-clés > International > Italie

Italie

  • Fins de mois difficiles pour la classe moyenne en Italie
    27 février 2004 par (Open-Publishing)

    La faiblesse des rémunérations et la hausse vertigineuse des prix consécutive au passage à l’euro ont fait glisser une partie des salariés italiens vers une situation de semi-indigence. Les femmes sont parmi les plus pénalisées.
    LA REPUBBLICA (extraits) Rome
    C’est l’histoire d’Adele et elle a honte de la raconter. Adele a 42 ans. Elle est guide touristique à Rome, son mari est artisan, ils ont une fille de 17 ans. "Je ne saurais dire exactement quand ni pourquoi c’est arrivé, rien n’a (…)

  • TERNI ITALIE : La victoire des ouvriers
    25 février 2004 par (Open-Publishing)
    1 commentaire

    Traduction
    LORIS CAMPETTI
    La production de l’acier magnétique restera à Terni : la ThyssenKrupp qui croyait pouvoir dicter des ordres en Italie et décider du destin des travailleurs a été contrainte à courber la tête face à l’extraordinaire détermination des ouvriers à ne pas se faire mettre à la ferraille avec leur installation sidérurgique. C’est cette détermination, c’est la rage des casques bleus qui a obligé la présidence du conseil à entrer en scène. Un résultat extraordinaire : (…)

  • MADDALENA ITALIE : Prc et Pcf contre la base Usa
    24 février 2004 par (Open-Publishing)

    Traduction
    Rifondazione comunista de la Sardaigne et le parti communiste français de Corse
    se mobiliseront de façon unitaire pour demander et obtenir la fermeture de la
    base de la Marine des Etats-Unis pour sous-marins à propulsion et à armement
    nucléaires installée depuis 1972 sur l’archipel de la Maddalena.
    L’initiative a été annoncée lors d’une conférence de presse commune à Bonifacio
    qui a vu la participation des secrétaires régionaux du Prc et du Pcf. Ceux-ci
    ont retracé (…)

  • COMMUNIQUE DES REFUGIES ITALIENS EN FRANCE
    21 février 2004 par (Open-Publishing)

    Comme dans un cauchemar récurrent, c’est une fois de plus une vie arrachée, tirée en arrière, vers le simulacre et les ombres persistantes d’un passé lointain : une punition/vengeance appelée "Justice", tellement différée qu’elle n’a plus aucun lien plausible avec les prétextes allégués. Le droit positif lui-même refuse un caractère infini de la punition, ce caractère éternel qui était visé par la logique de l’Inquisition - c’est bien ce que signifient les temps de prescription. Dans la (…)

  • Danse-Italie : "SENZA TITOLO" Chorégraphie, Raffaella Giordano
    20 février 2004 par (Open-Publishing)

    La Scène nationale de Sénart présente Danse - Italie
    Senza titolo
    Chorégraphie : Raffaella Giordano
    Jeudi 18 mars à 21h
    vendredi 19 mars à 19h
    à La Coupole
    Rue Jean-François Millet
    77380 Combs-la-Ville
    Réservations au 01 60 34 53 60
    Cette chorégraphe occupe une place singulière dans le paysage chorégraphique italien depuis plus de vingt ans. Danseuse chez Carolyn Carlson et Pina Bausch, primée à de nombreuses reprises pour ses talents d’interprète comme pour la force et (…)

  • Cesare Battisti : le gouvernement trahit la parole de la France
    17 février 2004 par (Open-Publishing)

    L’arrestation en vue d’extradition de l’écrivain Cesare Battisti confirme la trahison par le gouvernement Raffarin de la politique d’asile mise en ouvre par la France depuis 1985. Après l’émotion, la solidarité s’organise.
    " Vous êtes bien Cesare Battisti ? " Mardi dernier, dans un immeuble du neuvième arrondissement de Paris, un homme répond par l’affirmative à l’apostrophe. Interpellation immédiate par dix agents de la Direction nationale antiterroriste (DNAT), direction la première (…)

  • Le cas Parmalat et le crépuscule de l’Italie
    15 février 2004 par (Open-Publishing)
    1 commentaire

    Traduction
    Le cas Parmalat et le crépuscule de l’Italie
    Des spéculations, des faux bilans, des mensonges : l’effondrement du géant industriel italien n’est que la pointe de l’iceberg.
    Un article de Beppe Grillo
    Depuis des années, nombre de signes montraient qu’il ne fallait pas investir en Parmalat. Si ces signes semblent si évidents à moi, un comique, comment peut-on expliquer qu’ils n’étaient pas évidents aux banques internationales, aux sociétés de révision, aux investisseurs et (…)

  • MADE IN GERMANY : A Berlin la mémoire des 600.000 Italiens internés
    27 janvier 2004 par (Open-Publishing)

    Le 27 janvier, anniversaire de la libération d’Auschwitz, est célébrée en Allemagne (et depuis quelques années également en Italie) la "Journée du souvenir pour les victimes du national-socialisme". Juste avant cette date est en train de circuler à Berlin un tract insolite : "Nous voulons rappeler un groupe de victimes oubliées, les Internés militaires italiens (Imi) : environ 600.000 personnes déportées en Allemagne après septembre 1943. Le gouvernement fédéral nie aux survivants toute (…)

  • ITALIE : Bolzaneto, la nouvelle enquête emporte Sabella et un général
    25 janvier 2004 par (Open-Publishing)

    ITALIE : Bolzaneto, la nouvelle enquête emporte Sabella et un général
    Deux agents de la police des prisons confirment les violences dans la caserne sur les personnes arrêtées. Maintenant c’est le tour des sommets de la police des prisons.
    Il s’agit de témoins, pas de "repentis".Ce sont un agent et un sous-officier de la police des prisons qui étaient en service pour le G8 de juillet 2001 à Gênes : par leurs révélations, recueillies ces derniers mois par les magistrats, ils ont jeté une (…)

  • ITALIE:Marghera, nouveau procès pour les morts de l’usine pétrochimique
    25 janvier 2004 par (Open-Publishing)
    1 commentaire

    ITALIE : Marghera, jugement en appel, un nouveau procès pour les morts de l’usine pétrochimique.
    Il y a deux ans tout le monde fut acquitté.
    C’était le 2 novembre 2001, le jour des morts. Le "tous acquittés" prononcé par le juge
    M. Ivano Nelson Salvarani remplit de stupeur, d’indignation et de protestations la salle d’audience de Mestre. Dans la même salle dépouillée a commencé hier le procès en appel pour les morts et le désastre environnemental causés par l’usine pétrochimique de (…)