de Stefano Benni traduit de l’italien par Marie-Ange Patrizio
Comment vous voulez l’appeler ? Demi victoire, victoire au tir au but, victéfaite, non-défaite, majorielle, minimance ? Egalisation précieuse, danger évité ? Non, je n’arrive pas à l’appeler victoire. Mais quand même, c’est le début de quelque chose qu’on n’avait pas jusqu’à hier.
Et, à ce sujet, quelques réflexions. Les couillons on ne les a pas vus, mais ceux qui se sont fait couillonner oui. Je fais référence aux (…)
Accueil > Mots-clés > International > Italie
Italie
Articles
-
Italie : moi je Change d’Idée
17 avril 2006 par (Open-Publishing)
-
Italie : la polémique sur les "fraudes massives" dénoncées par Silvio Berlusconi, s’est dégonflée
16 avril 2006 par (Open-Publishing)
La victoire du centre-gauche de Romano Prodi est confirmée
de Jean-Jacques Bozonnet La polémique sur les "fraudes massives" et les "magouilles en série" dénoncées par Silvio Berlusconi, le chef de gouvernement sortant, s’est dégonflée, vendredi 14 avril, après l’annonce par le ministère de l’intérieur italien d’une "erreur matérielle" dans le comptage des bulletins de vote "douteux" après les élections législatives des 9 et 10 avril. "Le nombre des bulletins contestés se réduit de 43 028 (…) -
Italie : Le président du Conseil sortant n’entend pas accepter sa défaite
16 avril 2006 par (Open-Publishing)
Berlusconi ne renonce pas (15/04/2006)
ROME Les heures et les jours qui passent n’amenuisent en rien le courroux de Silvio Berlusconi. La défaite d’extrême justesse enregistrée par son cartel de la droite, il refuse de l’envisager et a décidé de mettre en branle tous les arguments juridiques et polémiques dont il dispose pour tenter si pas d’inverser, au moins d’invalider la donne.
Silvio Berlusconi a ainsi affirmé vendredi sa ferme intention de « résister » et de ne pas reconnaître la (…) -
Italie : tâche titanesque
16 avril 2006 par (Open-Publishing)
1 commentairede MARCO GREGORI ET SANDRA VINCIGUERRA
"L’Italie tourne la page." Après un suspense interminable, Romano Prodi pouvait laisser hier éclater une joie mêlée de soulagement. Même si ce n’est que d’un cheveu, il a réussi son premier pari : chasser Silvio Berlusconi du gouvernement.
Durant la campagne, le leader du centre-gauche a promis de renouer avec l’éthique en politique, de prêter attention aux plus démunis de la société italienne et de redorer l’image d’un pays que son premier ministre (…) -
Italie : Prodi devrait encore attendre
15 avril 2006 par (Open-Publishing)
1 commentairede Gaël De Santis
Pour cause d’obstructions berlusconiennes, le chef de file du centre gauche, vainqueur du scrutin, ne pourrait prendre ses fonctions avant le 18 mai.
Silvio Berlusconi s’est toujours présenté comme le meilleur ami de George Bush. Maintenant, il pousse à ce que l’Italie s’engouffre dans la même spirale que les États-Unis lors de l’élection de 2000 : compter et recompter encore les bulletins. En attendant les vérifications légales sur les résultats du vote, le président (…) -
LE CAÏMAN
14 avril 2006 par (Open-Publishing)
de Enrico Campofreda traduit de l’italien par karl&rosa
Peu importe que vous votiez pour ou contre le Caïman, Silvio Berlusconi, dans la métaphore de Moretti. Lui, il est là, il a marqué une période de l’histoire politico - criminelle - économique de ces dernières années et, hélas, il a façonné une partie importante du peuple italien, de ceux qui sont avec lui et aussi de ceux qui ne veulent pas de lui au gouvernement mais qui veulent bien de lui dans la vie et dans les affaires à (…) -
Les Italiens de l’étranger permettent à la gauche de l’emporter au Sénat
13 avril 2006 par (Open-Publishing)
6 commentairesLe vote déterminant des émigrants
de Gaël De Santis
C’est finalement le vote des Italiens de l’étranger qui donne à Prodi une majorité de gauche au Sénat. En effet, pour la première fois, ils peuvent élire douze députés et six sénateurs. Au Sénat, avant le dépouillement de ces bulletins de vote, la droite disposait d’un siège d’avance. La Maison des libertés de Silvio Berlusconi comptabilisait 155 sièges, contre 154 pour l’Unione de Romano Prodi.
Mais ce sont quatre sénateurs de (…) -
Etat des luttes contre le crime organisé mafieux
13 avril 2006 par (Open-Publishing)
En mémoire de Giuseppe Impastato et des victimes du crime organisé mafieux. Pour la liberté de la recherche et de la presse dans la lutte contre la mafia.
Entretien exclusif avec le Professeur Umberto Santino, Président de Centro Siciliano di Documentazione "Giuseppe Impastato", Palerme,
Réalisé par Chistian Pose, traduit de l’italien par Nathalie Bouyssès.
Deux événements historiques d’importance, cet entretien s’est achevé alors que la coalition de centre-gauche de Romano Prodi (…) -
Italie : la victoire en tremblant
13 avril 2006 par (Open-Publishing)
1 commentaireItalie . À l’issue d’un scrutin serré aux multiples rebondissements, la coalition de centre gauche de Romano Prodi coiffe sur le fil les listes de Silvio Berlusconi. La droite demande un recompte.
de Paul Falzon Rome
Presque vingt et une heures auront séparé la fermeture des bureaux de vote en Italie de l’annonce, par Romano Prodi en personne de la victoire de l’Unione aux élections législatives. Un délai ahurissant pour un résultat crispant. La coalition de centre gauche l’emporte (…) -
Silvio Berlusconi en trouble-fête
13 avril 2006 par (Open-Publishing)
Romano Prodi tient sa victoire
Le leader de la gauche italienne Romano Prodi s’est dit sûr mercredi de sa victoire aux législatives, pourtant encore contestée par Silvio Berlusconi. Celui-ci a ordonné la vérification de certains votes, plongeant le pays dans l’attente. Mardi, le ministère de l’Intérieur a officiellement confirmé la victoire de l’union de gauche avec 158 sièges sur 315 au Sénat et 348 sur 630 à la Chambre des députés en publiant des résultats complets, qui devront subir une (…)