Accueil > Mots-clés > International > Italie

Italie

  • Enfin, il est parti. Peut-etre
    3 mai 2006 par (Open-Publishing)

    de MARCO GREGORI
    Enfin ! Après trois semaines d’obstructionnisme forcené, le premier ministre italien Silvio Berlusconi a quitté Palazzo Chigi et a gravi la colline du Quirinal. Pas (encore ?) pour y occuper le poste de président de la République, mais pour présenter sa démission à Carlo Azeglio Ciampi. Pour la nouvelle majorité de centre-gauche de Romano Prodi appelée à diriger le pays durant les cinq prochaines années, un nouvel obstacle vient de tomber. Car, ce qui, dans beaucoup de (…)

  • ET MAINTENANT, QUITTONS L’IRAQ, TOUT DE SUITE !
    3 mai 2006 par (Open-Publishing)
    4 commentaires

    Editorial de Radio Città Aperta - Traduit de l’italien par karl&rosa
    Encore des morts à Nassiriya. Cette fois ce n’était pas le tour des Irakiens tués chaque jour dans les bombardements et les ratissages ou de ceux qui sont enlevés et exécutés par un coup à la nuque par les escadrons de la mort ou les services secrets des puissances occupantes. Toutes des victimes sans visages et sans noms et donc inexistantes pour une opinion publique occidentale désormais anesthésiée et distraite. (…)

  • ELECTIONS LEGISLATIVES EN ITALIE : les vraies raisons de la demi-victoire
    3 mai 2006 par (Open-Publishing)
    4 commentaires

    Campagnes électorales. C’est l’utlisation de la télé et le peu d’implication des personnes qui a caractérisé les élections législatives. Et c’est ici la plus grande différence avec les élections locales.
    de FRANCESCO INDOVINA traduit de l’italien par karl&rosa
    Le constat d’une Italie "coupée en deux" fait partie de l’inconsistance du débat politique ; un système bipolaire livre en général des résultats serrés (on en a de nombreux exemples), ce qui provoque l’accusation de truquages, (…)

  • Andreotti : le prescrit à vie
    1er mai 2006 par (Open-Publishing)

    Traduit de l’italien par karl&rosa
    "... Le sénateur Andreotti a eu pleine conscience que ses associés siciliens entretenaient des rapports amicaux avec quelques boss mafieux ; il a donc, à son tour, cultivé des relations amicales avec les mêmes boss ; il leur a manifesté une disponibilité pas purement factice, bien qu’elle n’ait pas été forcément suivie par des interventions comportant des facilitations ; il leur a demandé des faveurs ; il les a rencontrés ; il a interagi avec eux ; il (…)

  • Italie : Bertinotti à la tête de la chambre, Marini élu au Sénat
    1er mai 2006 par (Open-Publishing)

    ROME - Franco Marini, le candidat de la gauche, a été élu à la présidence du Sénat italien par 165 voix contre 156 à son adversaire de droite, Giulio Andreotti. Il y a eu un bulletin blanc sur 322 suffrages exprimés.
    Le communiste Fausto Bertinotti a auparavant été élu président de la Chambre italienne des députés. Il a obtenu 337 voix au quatrième tour de scrutin, soit largement plus que la majorité de 305 voix des suffrages exprimés requise.
    L’élection de Franco Marini a été obtenue au (…)

  • Deux cent mille à Milan. Hors programme de Prodi : "Il s’agira de cinq années de bon gouvernement"
    1er mai 2006 par (Open-Publishing)

    "Bella Prodi, ciao Silvio" 25 avril avec des sifflets à Moratti
    de Claudio Jampaglia traduit de l’italien par karl&rosa
    Le hors programme arrive après les discours, quand sur la place Duomo défilent encore les deux cent mille de ce 25 avril et qu’il commence à pluvioter, Romano Prodi prend le micro et répond à l’invocation de la place : "Dans cette fête pour nous tous, alors que je défilais, vous m’avez demandé de l’unité, bien sûr celle de notre coalition et celle de tout le pays, (…)

  • La victoire soufferte et émouvante de la gauche en Italie
    29 avril 2006 par (Open-Publishing)
    8 commentaires

    de Patrizia
    Le candidat de la coalition de Romano Prodi, le communiste Fausto Bertinotti a été élu samedi 29 avril à la présidence de la Chambre des députés.
    Il rappelle dans son discours les valeurs de la Résistance, l’urgence de l’attention sur les valeurs sociales et sur le développement. Il rappelle l’art.11 de la Constitution italienne qui refuse la guerre, au moment où rentrent en Italie le dépouilles des 3 soldats massacrés à Nassyiria.
    Il n’a pas rappelé que 37 italiens,entre (…)

  • Italie : victoire embarrassante des communistes
    26 avril 2006 par (Open-Publishing)
    10 commentaires

    Le grand vainqueur des élections du 9-10 avril en Italie est peut-être Fausto Bertinotti, le leader de Rifondazione Communista, qui a obtenu 27 sièges au Sénat et 41 à la Chambre.
    Dans un éditorial, le quotidien conservateur "Il Corriere Della Sera" rend un hommage à "un homme politique de grande classe, qui, grâce à son courage et à ses qualités indéniables de leader, a réussi une entreprise qui, il y a peu de temps, aurait été considérée comme impossible : redonner une grande visibilité, (…)

  • Italie . La coalition de Romano Prodi qui travaille sur la composition de son gouvernement apparaît divisée
    26 avril 2006 par (Open-Publishing)

    de Gaël De Santis
    L’Unione en proie à la désunion
    À peine reconnu vainqueur des élections législatives par la Cour de cassation, Romano Prodi est en proie aux velléités des différents partis de sa coalition. La bataille fait rage entre les composantes de l’Unione.
    Pour la présidence de la Chambre, la question a été tranchée par Romano Prodi. Ce sera le secrétaire du Parti de la refondation communiste (PRC) Fausto Bertinotti, qui devrait la décrocher. Cette dernière semaine, Massimo (…)

  • "Grazie Berlusconi !", documentaire salutaire
    26 avril 2006 par (Open-Publishing)
    1 commentaire

    Pour visionner - telecharger le film clique ici
    de Jean-Philippe Louis
    Fulvia Alberti vit à Paris depuis 1981. Farouche militante de la gauche italienne depuis son enfance, elle a tourné un documentaire atypique "Grazie Berlusconi ! " projeté dans quelques salles et festivals français. Les résultats des législatives la laissent sceptique.
    On a découvert Fulvia Alberti lors du dernier Festival international du grand reportage d’actualité (FIGRA 2006) au Touquet. Elle présentait "Grazie (…)